Thursday, October 7, 2010

Projects and projects 2011/2012


© Lacombe/Métamorphose/Mc Productions

* I apologize that I am not often writing on this blog, but if I am not posting here, it simply means I am workgin a lot. And posting in multiple languages takes time and energy.
There is going to be many new things coming out in these next months of November and December. But you will have the chance to see the previews.

So, I wanted to share with you in the meantime other project that sum up to the ones I had previously spoke you about HERE and which are to be released in 2011 and 2012.

"Hey," I hear you say, "but that's Marie Antoinette !" Yes, she is.
And the artist who did the portrait is the great Benjamin Lacombe.
The Métamorphose Collection is enriched by this new project, this time about the life of one of the most known historical characters: the Queen of France.
The book concept is amazing. The idea is great and the work will be just as much as great.... But we're not scared!
And believe me, there will be many more surprises being released after this book.
And I repeat: it is not going to be just a simple book.

* Excusez moi , je ne suis pas souvent présente sur ce blog ,car le travail occupe le plus clair de mon temps. Faire un post en 3 langues différentes prend du temps et de l'énergie!
Il y a tant de nouveautés qui arrivent pour novembre et décembre...
Ne vous inquiétez pas , vous serez ici tenus au courant de tout en avant première...

Je voulez donc partager avec vous les nouveaux projets qui viendront s'ajouter aux précédents dont je vous avais déjà fait part ICI , et qui arriveront en 2011 et 2012.

"Hey"!Me direz-vous..."Mais c'est MARIE ANTOINETTE!"...Et bien oui...
L'artiste qui réalisera le projet n'est autre que le grand Benjamin Lacombe...
La Collection Métamorphose s'enrichit de ce nouveau projet , lié cette fois -ci à la vie de l'un des plus célèbres personnages historique : la reine de France...
Le concept du livre est ambitieux. L'idée est grande , et le travail à réaliser est énorme...
Mais cela ne nous fait pas peur!
Et croyez moi...Beaucoup de surprises liées à cet ouvrage suivront...
Cela ne sera pas "qu'un simple livre"...

* Scusate se non sono spesso su questo blog, ma se non passo di qui, è semplicemente perchè sto lavorando molto. E fare un post in più lingue prende del tempo e dell'energia.
Ci sono tantissime novità che arriveranno nel mese di novembre e dicembre.
Ma avrete modo di vedere tutto in anticipo.

Volevo farvi partecipi , quindi, nel frattempo, degli altri nuovi progetti che si aggiungono ai precedenti di cui avevo parlato QUI e che arriveranno per l'anno 2011 e 2012.

"Ehi", direte... "ma quella è Maria Antonietta ! "...Ebbene, si.
E l'artista che l'ha fatta è il grande Benjamin Lacombe.
La Collezione Métamorphose si arrichisce d'un nuovo progetto, questa volta legato alla vita d'uno dei più celebri personaggi storici : la regina di Francia.
Il concetto del libro è grande.L'idea è grande e il lavoro sarà tanto.. Ma non ci spaventa !
E credetemi, saranno molte sorprese che arriverranno successivamente a questo libro.
E ripeto : non sarà solo un semplice libro...




Susine©Enna/Léfevre/Métamorphose/Mc Productions

* Another project, not at all less important than the previous one: "Susine" is the title, and it's going to be a series of 3 books.
Magically narrated by the excellent Bruno Enna who wrote "Coeur de Papier" and illustrated by Nénént . (Clément Léfevre)
I'm so happy to be so lucky as to meet Clement. A really unique and rare person.
Who will make you daydream with his pictures.
So, here we go, a sneak preview, a final illustration for the book...

* Un autre projet tout aussi enthousiasmant...
Cela s'intitule "Susine" , il y aura 3 opus...
Magistralement écrit par le merveilleux Bruno Enna ( "Coeur de Papier" ) , et illustré par Nénént (Clément Léfevre ).
Je suis vraiment très heureuse d'avoir la chance de connaître Clément.
Il s'agit là d'une personne rare et unique...
Il vous fera rêver avec ses images...

Voici en avant première , une illustration définitive du livre...

*Altro progetto e non da meno del precedente : "Susine" , cosi s'intitolerà , sarà una série di 3 libri.
Raccontata magicamente dal bravissimo Bruno Enna di "Coeur de Papier"e illustrata da Nénént (Clément Léfevre )
Sono davvero felice d'aver avuto la fortuna di conoscere Clement.Una persona rara e unica.
E che vi farà sognare con le sue immagini.
Ecco, qui, in anteprima, una illustrazione definitiva del libro....




Eco©Bianco/Almanza/Métamorphose/Mc Productions

*And yes! ECO Book 2 at last is being published! Finally!
After the success of the first book (reprinted again this summer) the two authors, Guillaume Bianco and Jeremie Almanza are back again with the sequel of their heroine.
Here, you can see the character design of a new character, inspired by the plague doctors.

* Eh oui! ECO T2 arrive! Enfin!
Après le succès du premier épisode (de nouveau réimprimé cet été) , les deux auteurs , Guillaume Bianco et Jeremie Almanza se remettent au travail pour accompagner ensemble leur petite héroine...
Voici l'étude d'un nouveau personnage , clairement inspiré du Docteur de la Peste "de la " Commedia dell'Arte"...

* Eh, si ! Arriva ECO 2 !! Finalmente.
Dopo il successo del primo libro ( ristampato questa estate ancora ) i due autori , Guillaume Bianco e Jeremie Almanza ritornano con il seguito della loro eroina.
Qui, potete vedere lo studio d'un nuovo personaggi, direttamente ispirato dai dottori della peste.




©Mense/Métamorphose/Mc Productions

* And now for a completely different project!
As I told you some time ago, I want to widen the collection to ALL styles.
This all will enrich my collection and your bookshelves... (!)
For me the only important thing still is: create nice stories all connected by the theme of metamorphosis and have fun while doing so with the authors themselves... Nothing else.
So to start this new adventure in the best of ways, I thought of the talented and unique Fabien Mense. The title of this new project is "Tadpole Dee"
I don't want to tell you anything more... for the time being!
And anyway, the character speak for themselves!

* Un projet très différent des précédents!
Comme je disais il y a quelques temps, j'ai l'intention d'élargir la collection à tous les styles pour! Cela l'enrichira , ainsi que vos bibliothèque!
À mon sens ,une seul chose importe : créer de belles histoires liées à la thématique de la métamorphose tout en se divertissant avec les auteurs lors de leur réalisation...
Rien d'autre...
Pour commencer au mieux cette aventure , j'ai pensé au talentueux et unique Fabien Mense. Le titre de son projet est "Tadpole Dee"
Je ne tiens pas à vous en dire plus...Pour le moment...
Les personnages parlent d'eux mêmes!

* Ed ecco un progetto diversissimo dai precedenti !
Come vi dicevo qualche tempo fa, voglio allargare la collezione a TUTTI gli stili.
Tutto questo arrichirà la collezione e la vostre biblioteche.. (!)
Per me resta importante solo una cosa : creare delle belle storie legate alla tematica della metamorfosi e divertirsi a falro con gli stessi autori...Nient'altro.
E per cominciare al meglio questa nuova avventura, ho pensato al bravissimo e unico Fabien Mense . Il titolo di questo progetto sarà è "Tadpole Dee"
Non voglio dirvi di più.. per ora.
E comunque i personaggi parlano già da soli !



Dans la Fôret ©Richerand/Métamorphose/Mc Productions

* Last but not least here you can see "Dans la Fôret" by Lionel Richerand.
A true 360° project. An awesome story told in the comics way and an enciclopedia book included in it.
Two books in one, in fact, collected together in a casket: a new and playful concept, both for grown-ups and younger people.
Everything according to Lionel's magnificent universe.
The colours are guaranteed by Blinq Studio.
The same that did the superb "Coeur de Papier" by Giovanni Rigano.

Good, I hope I made your mouths water!!
Speak to you very soon then!
About what? SKY DOLL of course!

* Enfin , pour finir en beauté , voici " Dans la Fôret" par Lionel Richerand.
Un vrai projet "à 360 °"...Une histoire magnifique narrée par le biais de la BD accompagné d' un livre encyclopédique...Deux livres réunis dans un unique coffret.
Un concept nouveau et très ludique , aussi bien pour les grands que pour les petits illustré avec l'incroyable univers de Lionel!
Les couleurs sont réalisées par le Studio Blinq qui avait déjà donné un aperçu de leur talent sur "Coeur de Papier" de Giovanni Rigano.

Bon j'espère que je vous aurai mis l'eau à la bouche!
À tres bientôt donc pour.....

Mais pour donc quoi donc??? Pour Sky Doll bien sûr!!

* Infine e non per ultimo in bellezza, ecco a voi "Dans la Fôret" di Lionel Richerand.
Un vero progetto a 360°. Una storia magnifica narrata in BD e un libro "enciclopedia" compreso.
Due libri in uno, infatti , raccolti in un unico coffret : un concetto nuovo e molto ludico, sia per grandi che per i più piccoli.
Il tutto, con il magnifico universo di Lionel.
I colori sono assicurati dallo Studio Blinq.
Gli stessi che avevano fatto il superbo "Coeur de Papier" di Giovanni Rigano.


Bon, spero che vi ho messo l'acqualina in bocca !!

A prestissimo, quindi..

Con cosa? Ma con SKY DOLL !

-Thanks again to Katia Zaccaria for the translation into English !

19 comments:

Emanuela Mannello said...

Sempre più incantata ♥

Ben BASSO said...

C'est tellement énorme, que je ne serais même pas dire lequel je suis le plus impatient de lire.
De Benjamin Lacombe à Lionel Richerand, en passant par Jérémie Almanza, ce ne sont que des gens dont je suis le travail depuis des années.
Clément Lefèvre, j'ai découvert son travail il y a à peine un an, via son blog d'abord, puis avec Thomas le magicien, que je recommande à tout le monde.
Le point commun de tous ces auteurs, c'est clairement une grande personnalité. A une époque où il n'y a jamais eu autant d'artistes, ils sortent tous du lot.

Et comme si ça ne suffisait pas, il y a le prochain Billy qui sort le mois prochain.

J'adore les fins d'années.

Marie-Sophie said...

hourra !!!! ça fait tellement de beaux projets ! j'en suis ravie ! merci Barbara et un grand merci à tous ces artistes.

JulienB. said...

Que de projets, avec des nouveaux qui étaient encore secrets !! Eco T2 j'ai hâte d'avoir la suite !! J'ai vraiment hâte pour pour Marie Antoinette aussi. Et il y en a d'autres qui promettent d'être géniaux aussi.

FredV said...

It's amazing to see how many projects you have at the same time. All this looks very exciting !

Sandra said...

C'est décidé dans ma nouvelle maison je vais prévoir une bibliothèque spéciale Canepa/Metamorphose/Venusdea :-)). Qu'elle sera belle avec tous ces projets déjà sortis ou à venir tous plus extraordinaires et originaux les uns que les autres!!

Karine Stader said...

c'est superbe!!! Ce détail donne vraiment envie d'en savoir davantage sur ce mystérieux univers (bientôt dans ma biblio c'est certain) ♥

Mirella said...

fantastico! I progetti sono meravigliosi!

mm said...

que du bon qui s'annonce!
Bravo!

Lilidoll said...

C'est vrai que ça fait plaisir !
Comme dit Ben Basso, tous les artistes sont très différents, et visuellement ils ont une identité très forte... j'aime ça aussi :)

Les projets vont être super chouettes !
Bravo pour ces choix d'artistes, et bravo aux auteurs pour leur boulots de qualité :) J'ai hâte de tenir ce spetites merveilles et de les feuilleter !

lena S said...

Pleins de belles choses, impatiente de voir toutes ces merveilles dans ma bibliotheque.(je me ruine meme mon libraire me dit "c'est pas vrai tu les auras tous")
Encore merci et bravo pour votre travail

Beñat said...

Wow, all of them look amazing!
It's a pity that it would be quite difficult to see them here, in Spain.
And of course, I'll wait for Sky Doll news impatiently ;)

julien said...

tout cela semble vraiment chouette!

julien said...

J'avais deja vu le dessin de Marie Antoinette sur le Blog de Benjamin Lacombe, et je l'ADORE!!!!!! ca promet de déchirer grave !!!

Kraxpelax said...

The Moon
shines
on a cat

Meow

As a native Swede, I am particularly proud of my love poetry suite Sonnets for Katie.

My Poems

My wallpaper art Babes!

Sexuality introduces Death to Being; and indeed Life simultaneously. This is the profound Myth of the Eden. The work of the Serpent. Bringing us out of "blessed" Standstill. So, in contrast to the mindless pietism of vulgar Christianity, my personal "Christo-Satanism" should be given serious thought by the Enlightened Few, the Pneumatics, the 1% Outlaws. The Light Bringer must be rehabilitated, beacause if not, the All of it simply doesn't make sense: true Catholicism is necessarily Meta Catholicism.
...
You can NOT enter black hole. It's impossible. This follows immediately from general relativity theory. Proof: for an object moving let' say (along a straight line) towards a black hole, for any arbitrarily chosen distance it has laid behind itself, the reaining distance is ifinite. CHALLENGE! To all physicists,cosmologists and mathematicians of theworld: disprove THIS if you can. I think not. (Even Stephen Hawking failed tho see the obvious!)you can. I think not. (Even Stephen Hawking failed to see the obvious!)

My philosophy

LE FRUIT DU CIEL

Un orage nocturne illmuna maintenant l'Amazonie, franchis les Andes, envoya des jeux de cartes gigantesques et frappantes en bas à la Pampa –

Puis: petit déjeuner à melon; café fumant!

À la bague du cigare tu lis, étonné: GÉOGRAPHIE.

My poetry in French:

Poétudes

Schwarzes Birne!
Aufforderung zur Erotik.

My poetry in German:

Fremde Gedichte

And, finally, I practise I Ching divination:

? I CHING !

And: reciprocity: for mutual benefit, you will do me a favor promoting your own blog on mine!

The best way to do it is lining up as a Follower, since then your icon will advertise you indefinitely, and I will follow you in return. Let's forge a mighty alliance of synergy and common interest.

Yours,

- Peter Ingestad, Sweden

lauren carney said...

Hey young trendy,
i love your blog!
you are just oozing with so much talent it makes my heart flutter!

love x x

Scarabocchio Girl said...

Ciao, ti seguo anche su Facebook e ora pure sul tuo blog. Adoro il tuo stile e i tuoi disegni...mi incantano! :) Bravisssssima!

Séléna said...

C'est vrai que ces illustrateurs ont tous un style très personnel, ça laisse présager que de bonnes choses.

Nuria said...

precioso!