Tuesday, February 3, 2009

Landscapes...

© M.Ryden

* Ed eccomi in partenza per la "Grande Mela" : NYC !!
Spero che vada tutto bene, dato che a Angouleme i miei denti hanno pensato bene di farmi passare 4 giorni d'inferno...MALEDETTI ! °__°
Mi scuso ancora per chi ha aspettato invano le mie dedicaces, ma io ero a divertirmi a farmi trapanare i denti o a litigare all'ospedale di Angouleme per farmi dare qualcosa contro il dolore.
E quindi, il sabato non ho potuto fare le dediche.Sorry...L'anno prossimo saro' li molto di più...Mi dispiace.

* Et me voici en partence pour la "Big Apple": NYC !!
J'espère qu'il aille tout bien, vu que à Angouleme mes dents ont pensé bien de me faire passer 4 jours d'enfer… MAUDITS ! °__°
Je m'excuse encore pour qui il a attendu pour rien mes dedicaces, mais j'étais à m'amuser à me faire percer les dents ou à battailler a l'hôpital d'Angouleme pour me faire donner quelque chose contre le douleur.
Et donc, le samedi je n'ai pas pu faire les dédicaces.
Encore desolé.… L'année prochain je sera present beaucoup plus.Je le promis...



© M.Ryden

* A parte questo, volevo fare un punto sulle due ultime opere che presto Mark Ryden esporrà a Tokyo alla
Tomoio Koyama Gallery dal 7 al 28 febbraio prossimo.
Le trovo incredibili , no?
Anche se non sono nulla di eclatante e nuovo nell' universo classico di Ryden, trovo che queste tonalità sono molto belle e interessanti..."Chapeu" ,maître ! ^__^

* A part ça, je voulais faire un point sur les deux dernières oeuvres qui bientôt le grand Mark Ryden exposera à Tokyo à Tomoio Koyama Gallery du 7 au 28 février prochain.
Je le trouve incroyables, non ?
Même si ils sont un peu trop dans l'univers "classique" et "mode" de Ryden, je trouve que les tonalités sont vraiment intéressants… " Chapeu" , alors, maître ! ^__^




© F.Hiemstra

* E qui una magnifica, splendida e tragica "Maria Antonietta" per Femke Hiemstra.
Ma quanto sono belli questi colori? °___°
Che brava quella donna....Che invidia..Nel senso positivo, eh?

* Et ici, un magnifique, splendide et tragique "Marie Antoniette" pour Femke Hiemstra.
Mais combien ils sont beaux ces couleurs ?
Que "monstre sacré " cette artiste….
°___°



© R.Baranga

* Era un po' che non parlavo di porcellana...Quasi un anno, credo.
Un mio vero amore.E quando ho visto questa nuova produzione di un artista israeliano
Ronit Baranga non potevo non farlo.
Ma quanto sono buffe?

* Il était deja un moment que je ne parlais pas de la porcelaine…
Presque un an, je crois. Mon vrai amour en fait.
Et lorsque j'ai vu cette nouvelle production d'un artiste israëlien Ronit Baranga
je ne pouvais pas ne pas le faire. Mais combien sont rigolottes, eh ?


© R.Baranga

* Ed eccole ancora come vecchie tazze da the' della nonna che camminano in girotondo come "Alice nel Paese delle Meraviglie " .
Che meraviglia !! ah!ah!ah!

* Et encore ici, comme des anciennes tasses de the' de la mêmé qui se promènent en "ronpoint "comme dans "Alice dans le Pays des Merveilles " .



© M.Peck

* E una delle ultime opere
dal titolo : "Landscape with a Submerged Deer" della grande Marion Peck.
Credo che negli ultimi tempi preferisco lei di Mark Ryden.
Che poesia...Con il richiamo delle vecchie lande scozzesi e le antiche vedute.
E che colori.Sono incantata...
Sono sicura che a una certa Marion questo piacerà molto! >:)

* Et ici une des dernières oeuvres
par la grande Marion Peck.
Le titre est : " Landscape with a Submerged Deer" .
Je crois que je préfère elle a Mark Ryden dans ses derniers tableaux en fait.
Que poésie… Comme des fantastiques landes ecossaises. Et que couleurs ! Je suis charmée…
Je suis sûr qu'à un certaine Marion plaira beaucoup aussi ! >:)




© M.Peck

* E una vecchia immagine che non avevo mai postato, ma che adoro.Si intitola "Miss Wulg".
Sempre sua...
Trovare o far fare delle cornici cosi' che esaltano il quadro è una cosa che sto' cercando di fare per le mie prossime expo.Non sarà facile, ma l'opera viene davvero esaltata in questo modo.
Non siete d'accordo?


Beh, spero che vi piacciano queste mie piccole anticipazioni...
Le prossime cose saranno direttamente da NY ! ^__^

* Et enfin une image deja datée ,mais que je n'avais jamais posté, toujours par cette artiste.
Intitulé "Miss Wulg".Je l'adore cette oeuvre en fait.
Trouver ou faire faire des cadres come ça , qu'ils exaltent le dessins, c'est une chose que je suis a chercher de faire, pour mon expo prochain...L'oeuvre est vraiment exaltée en cette façon, vous n'êtes pas d'accord ?

Beh, j'espere que ca vous plaits mes petites anticipations…
Les posts prochains seront directement da NY ! ^__^






19 comments:

Mirella said...

sono meravigliose!!! le tazze mi piacciono tantissimo! Mia madre fa collezione di tazze, ma così non le avevo mai viste:D

Lilidoll said...

Heureuse de te retrouver de retour et surtout sans ton mal de dent.. tu as souffert à ce festival, c'est vrai, quelle affaire ! :(

Merci pour les belles images ici :)
j'aime beaucoup le tableau de Marion Peck c'est vrai (^-^), mais j'aime encore plus le travail de Femke Hiemstra... que je trouve tout simplement merveilleux !!
Quel univers ! Cela fait longtemps que je suis fan de ce travail, je l'avais découvert à Angoulême d'ailleurs >__< dans la bulle des indépendants :)

Pour les nouveaux tableaux de Mark Ryden... je dois avouer que j'aime moins.. même s'ils sont superbement réalisés et bien au dessus de beaucoup de productions actuelles.. mais il manque l'univers fort de Ryden.. c'est un peu "mode" et décoratif je trouve... enfin, cela reste un de mes artistes favoris, et le maitre loin devant beaucoup de monde.

Bon voyage Barbara :)) !!
Bisous, ici on attends des nouvelles ;)) !!!

Anonymous said...

Bellissime le illustrazioni di Mark Ryden e Femke Hiemstra, hanno un'atmosfera molto particolare, malinconica e delicata.
Spettacolari le tazze, ma dove l'hai trovate? Le tazze che camminano, fantastiche!!!

Grazie per il commento sul blog, un bacione anche a te e in bocca al lupo per tutto, soprattutto mi auguro che tu stia bene e che a New York non soffra di mal di denti! Buon viaggio e a presto!

P.s ti ho mandato le fotine via mail ^-^

Chat F.

Les Chats Noirs said...

Bellissime le illustrazioni di Mark Ryden e Femke Hiemstra, hanno un'atmosfera molto particolare, malinconica e delicata.
Spettacolari le tazze, ma dove l'hai trovate? Le tazze che camminano, fantastiche!!!

Grazie per il commento sul blog, un bacione anche a te e in bocca al lupo per tutto, soprattutto mi auguro che tu stia bene e che a New York non soffra di mal di denti! Buon viaggio e a presto!

P.s ti ho mandato le fotine via mail ^-^

Scusa il doppio commento ma blogger m'ha fatto un po' di casino O_o (nel caso dovesse postare di nuovo come "anonimo", sono Francesca!)

Chat F.

profytroll said...

TA PORCELAINE EST A MOURIR DE RIRE
je la trouve vraiment excelente
le seervice a he qui redevient sauvage ou la famille de la chose qui fais une soirée deguiser


vraimen terrrible

sinon j'espere pour toi que sa va mieux
il parait qu'il n y a pas pire que les dents pour la douleur
soigne toi bien

cyrille said...

L'illustration de Hiemstra est ma préférée, les couleurs sont magnifiques o__o'

J'espère que tu n'as plus mal... les dents, c'est l'enfer !

Bon voyage à New York et bonjour à James... ;) (la chance >_<)

KoShiatar said...

Sono un'appassionata di tè e se potessi cercherei di fare mie quelle tazze in ogni modo! Ma ti immagini l'espressione degli ospiti quando li servi con delle porcellane del genere? XD

Nicolò - nelle fauci said...

A proposito dell'ultima immagine, mi ricorda i lavori di un mio conoscente,
http://www.tommasogorla.com
In particolare un suo disegno, che nel sito purtroppo non c'è, dove un bambino senza gambe chiede ad una donnina con zampe di ragno: "Ti prego, balla con me."
sempre mitici i tuoi posts

AcerB said...

Je débarque.... je découvre ton travail... et j'aime beaucoup!! ^^

danielog said...

mercy pour le comentaire!
je desire que mon français
cest un peu plus comprehensible,
alors je vou dire en anglaise:

it was beautyfull to get a
compliment from one of my idols!

beautyfull images on this post as allways.

bisous!
dog

ravengoth said...

il cervo subacqueo è bellissimo...

Laura Iorio said...

Il servizio da tè "animato" è bellissimoooooooooooooooooo!!!

Rozenn said...

héhé j'aime beaucoup les tasses de Ronit Baranga. Elle sont vraiment rigolotes et décalées. Merci encore pour ces découvertes!

Lydia Sanchez said...

Ahh, I love these cups!!!

*____*

mino said...

sei già a NewYork? Non mi ci racapezzo più! Fantastiche le tazze, servono il tè da sole?

Shuleene said...

Ah oui, je suis allée à Angoulême mais je me disais bien qu'il manquait quelqu'un...^^

J'aime bien les images de Ryden, le premier me fait penser à Murakami par son expression! C'est rigolo!
Quant aux porcelaines, c'est vraiment superbe!

Simon Loche said...

Guarda un pò Barbara! Ho scritto sul tuo Blog. Incredibile no?

Mi dispiace non aver potuto venire a Angouleme.

Ci sentiamo o ci vediamo caso mai in una qualsiasi occasione di festival, dedica, libreria…

Gros bisou et à bientôt

Mari Mari-chan said...

ciao barbara, come stai ?
è troppo piacevole visitare il tuo blog e vedere i tuoi lavori e per trovare tutti questi lavori meravigliosi quanta ricerca fai ...

( ̄一* ̄)b l'antenna sofisticatissima !!

Benjamin said...

L'expo de Ryden moi je suis dégouté de la louper ( a 20 jours près é__è)
De ce que j'en ai vu, j'ai trouvé justement cela assez surprenant, radical. Je trouve qu'il s'est ré approprié plein de choses et qu'il a poussé le truc encore plus loin. je trouve aussi amusant qu'on sente dans cette expo japonaise une grosse influence japonaise dans son travail. C'est beau intelligent dérangeant.
J'ai beaucoup aimé aussi l'épure dans les cadre ( la dessus on ne vas encore pas être d'accord ^__^^!!)
Bref Ryden is still the best!

J'adore les tasses : Génial!

La Marie Antoinette de Femke Hiemstra est vraiment sublimissime c'est vrai!!!

J'aime toujours autant tes notes "pot pourri" comme ça... Toujours des magnifiques choses a découvrir ou re découvrir...