Monday, August 9, 2010

END



END © Canepa/Merli

* I'm back, after a few weeks of pure work and pure holidays.
I interchanged one with the other so that I wouldn't go mad, so now I'm back really in good shape to face this August of hard work I have ahead of me for this month.
I promised I would post something about END, my personal project with Anna Merli.
For those who don't know it yet, you will find HERE all of my project.

I can't and I don't want to annouce the release date for the book, because there are still too many things to be finished on my side. Anna has finished her part. There are just 2 pages left!
I want to ensure that we are really working hard in fact! And it's not always easy to be the author and manager of a Collection ( Metamorphose ) and of an Art Label ( Venusdea ) for the same publishing house. And to manage at least 20/25 artists at the same time!
I really would like to have 48 hours instead of 24, in fact... =__=
So please forgive me if I am not too often on this blog. But it's for this reason. I opened a Facebook official page, and quite easily I'm available every day to reply to questions. If you want, you can also follow me there...


* Me voici de nouveau après quelques semaines d'intense travail et de pures vacances.
J'ai alterné l'un et l'autre pour ne pas devenir folle , et je suis de retour en forme pour affronter cet intense mois de travail que sera août.
Comme promis ,quelques images de END , mon projet personnel avec Anna Merli.
Pour savoir un peu plus sur ce projet ICI tous dess autres infos et images.

Je ne veux et ne peux pas encore annoncer la sortie du livre , car j'ai encore trop de choses à terminer concernant ma partie.Anna a quasiment fini , il ne lui reste que 2 pages à faire.
Je peux vous assurer que nous travaillons d'arrache pied !
Il n'est pas toujours simple d'être à la fois auteur et directrice de collection (Métamorphose) et d'un label d'art ( Venusdea ) ,tout ça pour la même maison d'édition....
Et s'occuper d'au moins 20/25 auteurs en même temps! =__=
J'aimerais que les journées comptent 48 h et pas 24...
Tout ça pour vous dire de me pardonner si je suis un peu moins présente ces derniers temps...




END © Canepa/Merli

* I leave you then to one of the finished images of END.
I do hope you will like them ! For me it's very important to know your opinions.
It's my very first personal project after SKY DOLL and I'm not that sure of myself and I'm being very annoying, even if I have been publishing for 15 years!

* Je vous laisse donc avec des images de END terminées.
J'espère vraiment qu'elles vous plairont!
Pour moi , connaître votre opinion est une chose très importante.
Il s'agit de mon premier projet personnel depuis SKY DOLL , je ne suis pas très sûre de moi et je stresse beaucoup , même si 15 années dans le monde de l'édition reposent sur mes épaules!

* Vi lascio quindi a delle immagini finite di END. Spero davvero che vi piacciano !
Per me è davvero importante sapere le vostre opinioni.
E' il mio vero primo progetto personale dopo SKY DOLL e non sono cosi sicura di me stessa e stresso molto, anche se ho 15 anni di edizione sulle spalle !





END © Canepa/Merli

* My Elisabeth and ...





END © Canepa/Merli

* Napoleone !
Have great holidays then with "END".

* Bonnes vacances donc avec END!

* Buone vacanze quindi con "END "

------------------



* Next time instead a fabulous teasing about the next Métamorphose projects will be waiting for you on this page, for showing you then a new SKY DOLL book, that will be released in France: "Sky Doll Total Book".
But there is all the time in the world.


At last! ^^
I opened a Facebook Official Page and I'm easily online every day to answer your questions
If you want, you can follow me HERE

* La prochaine fois un fabuleux teasing vous attendra , concernant les prochains projets Metamorphose...Mais pas seulement !
Quelques images inédites d'un tout noueau livre de SKY DOLL qui sortira pour Noël en France ayant pour titre : "Sky Doll Total Book"

Enfin!
J'ai ouvert une Facebook Official Page et je suis là tous les jours à répondre aux questions.
Si vous voulez me suivre , c'est ICI.


* La prossima volta vi aspetta invece un teasing da favola sui prossimi progetti di Métamophose e non solo !
Qualche immagine inedita di un nuovo libro di SKY DOLL che uscirà per natale qui in Francia dal titolo : "Sky Doll Total Book "
Ma ci sarà tutto il tempo del mondo per farlo....

Infine ! ^^
Ho aperto una Facebook Official Page e facilmente sono tutti i giorni a rispondere a domande.
Se volete, magari seguitemi pure QUI


------- e n j o y --------

37 comments:

natasciaraffio said...

Barbara....è una delle cose più belle che siano state pubblicate!
non ho parole....tu sai quanto END mi coinvolga.Lo adoro in ogni particolare!
Lavoraaaaaaaaaa!!!!!
(e così l'aspirante autrice si pone con fare minaccioso dietro le tende di casa tua,vestita di pelle e con una frusta in mano.....)

AnKo said...

C'est une pure merveille, Barbara. L'atmosphère, l'histoire, les illustrations sont sublimes, et ce ne sont que les avant-goûts!
END est déjà incontournable, c'est du beau travail, et ça doit être beaucoup de travail!
Et trop hâte d'avoir le nouveau SKYDOLL, ça va être quelque chose aussi!
Merci pour toutes ces belles choses, et bon mois d'août à toi!

Cédric said...

Whaou. Il ya quelque chose de très triste et glacial dans ces images. Silencieux. L'atmosphère semble très particulière. C'est si beau. Je ne sais pas ce que j'aime le plus: le dessin, les décors, le costume du personnage, les couleurs, la lumière...

biboun said...

ca à l'air trop beau me tarde de l'avoir en main !!!!!!!
bravo bravo !!!!!
les previews déjà sont superbes !!!!

Simon Loche said...

Ok… sans commentaire. Mais tu sais ce que j'en pense.

Continua cosi Barbara, a farci sognare e scoprire il tuo universo.

Ciao dall'Italia (si, si sono tornato a vivere a Milano aspettando il mio prossimo incarico in California). Bacio

-Simon

Marie Avril said...

c'est merveilleux***
tu t'es occupé de quoi: le dessin, la colo et le scénar?

Germanico said...

Magnifique !

Barbara Canepa said...

natascia - oh, che gentile che sei, come sempre ! Grazie ! E mi hai fatto davvero ridere !

AnKo - Merci, merci..fait vrameiment plaisir lie des commentaires comme ça ! Tres motivant.

Cédric - merci, t'as vraiment compris l'atmosphere du coup du projet : le NON temp. Je suis ravie donc !

Biboun - trop gentil, encore merci !

Simon Loche - Sei a Milano? Ma dai ! E si , che lo so di questo tuo nuovo cambiamento di vita ! Ma che bello ! Devi raccontarmi un sacco di cose, eh?

Marie Avril - Je m'occupe de tout.
L'histoire est la mienne au 100%.Le dessins je le partage, et le couleurs aussi ! Anna a l'acquerelle avant et moi avec Photoshop apres.

Germanico - merci, encore , donc.

Benjamin said...

Moi je suis ULTRA FAN..
Et ca depuis le début...

End c'est un peu aussi, une arlésienne, un rêve sans fin qu'on attend.. Ce qui est chouette c'est que chaque bribe montré ne déçoit pas : C'est beau fin, et super sensible.

J'ai hate quoi, en tant que fan de la première heure :))

Simon Loche said...

Ne parleremo un'altra volta. Non qui in pubblico. Cose brutte (molto brutte) e cose belle mi stanno capitando questi ultimi mesi.

Nephyla said...

L'ambiance colorée et la finesse du trait augurent de superbes pages ! L'atmosphère est super plaisante ! J'attends beaucoup de l'histoire au vue de la qualité de ces planches ! Et tant mieux que tu n'en dises goutte sur le scénario, je préfère ne rien savoir tant que je n'ai pas feuilleté l'album !

Tu prévois plusieurs tomes ou c'est un one-shot ?

JulienB. said...

Pas de soucis à te faire Barbara, tout est magnifique ! J'ai de plus en plus hate d'avoir ce livre !

Céline said...

C'est une pure merveille. Je suis en admiration devant les illustrations depuis le début du projet quand tu l'as présenté.
On dirait que chaque case est une peinture, une oeuvre d'art. C'est surement beaucoup de boulot pour arriver à un résultat pareil, mais c'est tellement rare dans la bd d'avoir un tel niveau...
Je suis impatiente de voir la bd ^^

Karine Stader said...

Magnifique, je reste sans voix... les couleurs sont magnifiques. De part leur côté sombres, elles permettent une lecture progressive de tes illustrations. De ce fait on découvre pas à pas le contenu de ta planche...
J'ai hâte de lire et contempler cette nouvelle oeuvre de toi à venir!...

Anonymous said...

Barbara tout d'abord merci mille fois pour tout ce que tu nous offre et de nous faire autant voyager et ceux par toutes tes activités et divers projets ^^

C'est une fois de plus un travail éblouissant, l'ambiance me semble sombre et glaciale humm j'adore cela !!!

C'est drôle j'y trouve un côté doux et mélancolique à la fois, ce que j'aime et je pense que je suis déjà amoureux de la fille principale , j'adore elle dégage beaucoup de mystère mais aussi de curiosité hihi, puis elle est habillée d'une façon baroque et très romantique au final ....

Vivement, END je suis Archi fan du concept, du projet, et surtout de quelque chose qui va sans doute m'emporter loin une fois de plus je me régale d'impatience, Merci Barbara !!!!
Reyhan ( the crazy or the mad t'as le choice hihi)

Anonymous said...

Re moi :))

Mais en plus découvrir ses somptueuses pages sur ton blog avec Sigur ros ( ) en fond sonore sur ta page mais diable que c'est bon!!!!
Reyhan

Mirella said...

Barbara, fantastico!!!!!!! Non vedo l'ora di metterci le mani sopra!!! Sto sbavando OçO

cyrille said...

C'est superbe, tu n'as vraiment pas à te faire du souci, je suis persuadé que End va cartonner !

Maly said...

J'ai TELLEMENT hâte de la lire!!! et me plonger dans chaque image comme autant de petits univers à elles seules!!!!! Une maraviglia, Barbara, c'est comme ça qu'on dit?

Isabelle Angell said...

bravo! tout est sublime. L'ambiance, le coup de crayon, les plans! wouah!! ;) Une vrai merveille :)

Alexandra "fait et rit" said...

C'est sublime Barbara , la couleur, le dessin, j'ai hate de découvrir l'histoire qui porte ce bel univers, courage pour ce mois d'aout.

Gus said...

Barbara c'est superbe! L'ambiance est délicieusement macabre et onirique, elles laissent rêveur!
Napoléon est vraiment génial, et je ferrais bien une poupée d'Elisabeth si j'en avait le temps...

Line Illustrations said...

Aouuuuuh !
C'est vraiment très alléchant ce que tu nous montres Barbara !!! On sent au travers de ces extraits une ambiance, un univers affirmé, vivement qu'on découvre le contenu dans sa globalité !
Il faut nous faire un beau teaser video pour la sortie !!!!
Courage pour la fin, j'ai hâte d'en lire plus !!!

Lilidoll said...

C'est magnifique.... je pensais avoir laissé un commentaire hier... mais il n'apparait pas (tu censures ? :))

Je disais que j'adorais le design de la demoiselle, super moderne, et élégant... j'en suis fan !!!

L'image où elle est derrière le chat... c'est ma préférée... c'est vraiment actuel : chapeau à vous deux !
Et les couleurs, l'ambiance.... c'est génial que tu restes dans des gammes restreintes comme ça... elles sont SUPER bien choisies.

Comme dit Benjamin, je l'attends aussi avec impatience ce livre, car ce projet est le vôtre, et ... il va tout déchirer !
END va cartonner, ça c'est sûr... j'en réserve 1000 tout de suite sur le site de la Fnac :D

Bisous

**Bea** said...

END è veramente qualcosa di sublime, lo attendo davvero con impazienza! Coraggio Barbara, tieni duro!! :)

julien said...

tu n'as vraiment pas a tinquieter Barbara! ton projet, End, est graphiquement très abouti! il n'existe ren de semblable dans le monde de la BD! End sera un grand succès, c'est une certitude!

agate said...

C'est sublime Barbara, vous tenez là une athmosphère fabuleuse tant au niveau de la colo que des dessins !
bravo à toutes les deux :)
(la case du chat mon dieu, c'est beau !!!)

GoJune said...

Vous m'avez donné envie de me remettre au dessin .... Aurai-je le courage ...
C'est incroyable en tout cas, vous dessinez extrêmement bien.
Merci

Soshell said...

C'est marrant, je ne connais même pas l'histoire, mais je sais que dès sa sortie j'irais l'acheter. C'est juste trop beau !

Just said...

A mon avis, ton projet va être un pur carton, c'est sur que c'est pas facile de prendre du recule si c'est toi qui fais tout de A à Z, et que ça doit être un peu stressant, mais vraiment c'est magnifique: le dessin, l'ambiance colorée, il n'y a que le scénario qui me donne le suspens, mais si c'est ton premier projet depuis Sky doll à mon avis tu as eu le temps de bien le construire à fond! End va tout éclater, c'est la prophétie !!!!!! lol

Sunflowers said...

Super ambiance, j'ai été captivé par tes illustrations, tu as énormément de talents, je te souhaite bonne chance et beaucoup de réussites pour la suite! Bises

^EvilAngel^ said...

cosa lo dico a fare che è stupendO??? XD Non c'è manco da dirlo è superfluo e ovvio ^^'
Non mi capacito che tu possa avere dubbi!!!

MJC *-* said...

Hello,

Just saw your art because someone recommended you on my blog.
I would love to buy one of your artbooks. Is that possible?
I think you have a really wonderful style. Magnifique! (Je parle une petite peu de francais. Haha.)
Hope you continue with your hard work, because then you're gonna be famous. I never heard of you...and you are very good. Such a shame!

Have a nice day and i wish you the best paintvibe!

Byebye

Stefania Aquaro said...

Meraviglioso. Come sempre Barbara sei fonte di ispirazione!

Eliane said...

Que de talent...magnifique!

Yann Pendaries said...

holala je découvre seulement cet univers de magie et beauté bravo je suis conquis par toute cette poésie
merci de nous offrir de si belles images ;o)

Arsenul said...

Je suis bouche bée. C'est tellement joli! L'émotion est vraiment palpable dans le regard de tes personnages. je relis à l'occasion Sky doll, j'ai hâte à END pour avoir du nouveau à re re re lire. Bravo!