Tuesday, July 13, 2010

news and news !



* As most of you knows already, the book " Yaxin and the Faun Gabriel " by Dimitri Vey and Manuel Arenas was supposed to be released this summer, for the Métamorphose Collection.
Unfortunately, the release was postponed to the end of the summer, because of a delay of the authors. Routine accidents! Don't panic, then, if you don't find it in book shops from July, ok?
Because the first book of this beautiful series can be in your hands only starting in autumn.
I will very soon tell you the precise release date.

To make you mouth water a bit, here some of the gorgeous pages.
What else to say?
I think it's worth the waiting, isn't it?

* Comme la majeure partie d'entre vous le sait , "Yaxin et le faune Gabriel" de Dimitri Vey et Manuel Arenas devait sortir cet été , pour la Collection Métamorphose.
Hélas , le livre a dû être repoussé à la fin de l'été , à cause du retard des auteurs.
Un petit inconvénient de parcours , mais pas de panique donc si vous ne le trouvez pas dans les librairies au mois de Juillet, hein?
Car le premier livre de cette merveilleuse série sera entre vos mains dès septembre prochain.
Je vous communiquerai la date précise de sortie très bientôt.

Afin de vous mettre un peu l'eau à la bouche , voici quelques superbes pages...
Qu'en dîtes-vous?
Ca vaut la peine d'attendre un peu , non?

* Come la maggior parte di voi sapeva, il libro "
Yaxin e il Fauno Gabriele ", di Dimitri Vey e Manuel Arenas doveva uscire questa estate, per la Collezione Métamorphose.
Purtroppo, l'uscita è stata rinviata a fine estate, per un ritardo degli autori.
Incovenienti di routine ! Niente panico, quindi, se non lo trovate nelle librerie a luglio, eh?
Perché il primo libro di questa bellissima serie , sarà nelle vostre mani solo in autunno.
Vi diro la data d'uscita esatta molto presto.

Per mettervi un po' l'aqualina in bocca, ecco qui delle bellissime tavole.
Che dire?
Penso che vale aspettare, no?





Yaxin et le Faun Gabriel © D.Vey/M.Arenas/Métamorphose/Mc Productions




© Ceccoli/Venusdea/Mc Productions

* Around the same time, september 22, another important book, for another collection I manage: the Venusdea Label. I have followed for more than two years is being released.
On the BLOG you will find some more information if you're interested.
It's the great Art Book by Nicoletta Ceccoli "Beautiful Nightmares": the first true collection of all of her works.
And I have to admit that it took much work and effort, for Nicoletta, me and the two graphic artists, Zoe Lacchei and Roberto Mattiucci and for Soleil Editions.
The whole book was taken apart and built again twice, can you imagine?
Because the important thing for us is that it's perfect.
I would like to show you, then, as total sneak preview, the gorgeous cover page.

The book will be made of 136 pages for a selling price of 34,50 EUR.

Some info about the manifacture, for those who are interested:
- cover: title, author's name and venusdea logo will be hotprint (matt black)
The decorations you can see will be in shiny selective transparent paint. The final outcome should be very elegant, then, as you are, I'm so looking forward to having my first copy!
I will make some pictures and you'll be the first ones to see it live.

-------------------

The next post will be dedicated, AT LAST to my personal projet "END"...
Don't go too far away, then, in the next few days! ;)

* Durant la même période , esactement le 22 septembre, sortira un autre livre important que j'ai suivi depuis plus de deux ans , mais au sein d'une autre collection que je dirige : la Label Venusdea.
Si cela vous intéresse , vous trouverez des informations plus complète sur le BLOG du même nom.

Il s'agit du magnifique Art Book de
Nicoletta Ceccoli "Beautiful Nightmares" : Le véritable et tout premier recueil de toutes ses oeuvres.
Je dois vous dire que cela nous a pris à tous , Nicoletta , aux deux graphistes
Zoe Lacchei et Roberto Mattiucci , à Soleil et à moi-même beaucoup de temps et d'énergie.
Le livre a été entièrement remaquetté deux fois , imaginez un peu!
Pour nous il est important qu'il soit parfait...
Voici donc , en avant-première absolue , la superbe couverture de l'ouvrage.

Le format est de 136 pages , pour un prix de vente de 34,50 euros.

Quelques infos de fabrication pour qui est intéressé:
-Couverture , titre , nom de l'auteur , et logo Venudea seront imprimé au fer à chaud (en noir opaque). Les décorations que vous pouvez voir seront en vernis sélectif , transparent et brillant. Le rendu final devrait avoir un aspect très élégant , j'attends donc avec beaucoup d'anxiété de recevoir le premier exemplaire!
À peine reçu , je ferai des photos et vous serez les premiers à le voir.

-------------------

Le prochain post sera finalement dédié à END...
Ne vous éloignez pas trop , c'est pour les jours qui viennent!

* Nello stesso periodo , esattamente il 22 settembre, uscirà un altro libro importante che ho seguito da più due anni, ma con un altra collezione che dirigo : la label Venusdea
Sul BLOG avete qualche altra info in più se vi interessa.
Si tratta del magnifico Art Book di Nicoletta Ceccoli "Beatiful Nightmares" : la prima e vera raccolta completa di tutte le sue opere.
E devo dire che ci ha preso a tutti quanti, a Nicoletta , a me e ai due grafici Zoe Lacchei e Roberto Mattiucci e alle Edizioni Soleil, molto lavoro e fatica.
Il libro è stato smontato e rifatto ben 2 volte, immaginate.
Perchè per noi è importante che sia perfetto.

Vorrei mostrarvi quindi , in anteprima assoluta, la bellissima copertina.

Il libro sarà formato da 136 pagine a un prezzo di vendita di 34,50 euro.

Qualche info di fabbricazione , per chi fosse interessato :
- cover : il titolo, nome dell'autore e il logo venusdea sarà stampato a ferro a caldo ( nera opaco).
Le decorazioni che potete vedere , saranno in vernice selettiva trasparente brillante.
La resa finale, dovrebbe essere molto elegante, quindi, e come voi, sto' aspettando con molta ansia la mia prima copia !
Faro' delle foto e sarete i primi a vederlo dal vero .

-------------------

Il prossimo post, sarà dedicato, FINALMENTE, a END..
Non allontanatevi troppo quindi , nei prossimi giorni ! ;)


32 comments:

il decu said...

Caspita, "Yaxin..." lo aspettavo con ansia...
Pazienza.

Barbara Canepa said...

il decu - e lo so.. Pure io !
ma siamo umani... aspetteremo ancora un pochino, quindi ! ^_^

cyrille said...

Qu'est-ce qu'elles sont belles les pages de Yaxin !
Je suis vraiment impatient de voir ça !

Cédric said...

Pas grave pour le retard de Yaxin, le résultat s'annonce merveilleux, que Manuel Arenas prenne tout le temps nécessaire. Et depuis le temps qu'on attend "End", on a appris à etre patient ;) Vivement le prochain post, alors.

zaelle said...

Vraiment sublime tout ça (je viens de passer sur le blog de VenusDea, j'emploierais les mêmes mots pour ce magnifique artbook). Vraiment merci pour ce fabuleux travail. Tout est si beau et précieux...

Barbara Canepa said...

cyrille - merci.. Tout le livre est superbe, tu verrais !

Cédric - Et oui, moi aussi j'ai appris a avoir patience avec END ! >:)

zaelle - merci ! Motive beaucoup pour continuer ..c'est pas facile marié mon travail d'artiste a le travail d'editrice, je t'assure.

Gus said...

Mais oui les commentaires sur le blog! ;)
De très beaux livres en perspective! Et j'ai hâte d'avoir des nouvelles de End!

natascia said...

che meraviglie!!!!!!!!!
dei gioielli!!!

Sandra said...

On saura patienter Barbara pour une telle merveille ;-)

D Mallon said...

I can't wait to hear about END!! I've been looking forward to it for so long! :D
And, of course, to buy beautiful nightmares. <3

Zonzon said...

Yaxin sera-t-il sorti pour le festival de Solliès fin août? Sinon le pauvre Arenas va s'ennuyer!
Au passage, très belle collection, bravo!

biboun said...

le faune gabriel, des les premieres images j'étais fa!!! c'est beau plein de poésie c'est juste magnifique !!!!
vivement la sortie ^^

mino said...

Il libro di Nicoletta Ceccoli è davvero una bella sorpresa, avevo scoperto qualche sua immagine per caso qualche anno fa su delle cartoline. Il suo mondo mi aveva subito affascinato esattamente come quello di Arenas!! Ritrovarli pubblicati così su dei bei libri…Settembre sarà un mese fantastico!!

mino said...
This comment has been removed by the author.
mino said...
This comment has been removed by the author.
mino said...
This comment has been removed by the author.
Lilidoll said...

J'ai hâte d'avoir ces deux beaux livres !
Le faune va être fabuleux !

maud said...

Yaxin the faun est repoussé ? Dommage, je l'attends impatiemment ! ^-^

à bientôt !!

Ben BASSO said...

Toutes les pages qui ont été postées sur le net (sur son blog ou ici) sont magnifiques. Il n'y en a pas eu une seule pour lesquelles j'ai pas lâché un "woooow".

Alors oui, ça peut faire bizarre de dire ça en plein mois de juillet, mais bon sang, vivement septembre.

Mirella said...

che meraviglia, Barbara!!!!!!!! E non vedo l'ora di sapere le news su END^^ Ormai sono fissata con quel fumetto^^

Khaty said...

I really like yout blog

Zonzon said...

Et voilà, Arenas annulé pour le festival de Solliès fin août... Quelle déception!

Roberto Zaghi said...

Yaxin è una delle cose più interessanti viste in giro per i blog, non me lo perdo di sicuro! Composizioni e sintesi mi ricordano un po' Toppi e Mignola. CIao!

Ði£GÕ ¥ªþµR said...

Great Work Barbara!!

Jesse Lane Foster said...

I put up a Skydoll fan art entry in my blog with a whole heap of fan art from various artists, including some of your amazing doll work! It's at jesselanefoster.blogspot.com
:3

joverine said...

I love your art
but blogger won't allow me to add your blog to my blogroll?!
:(
I will try again later(just bookmark for now)
anyway
Your artwork inspires me!
just wanted to let you know ;)

^-^Lidia-Chan^-^ said...

eres una artistaza increible, me asombras cielo, cuidate

Glen Batoca said...

Salut Barbara!
Votre travail est très bon, génial!

NEKROTIKO said...

Buen trabajo el que realizas buen blog!!nos gusta mucho.Tenemos un blog,donde esta nuestros trabajos,huesos pintados y poesia.Nos gustaria hacer intercambio de enlaces!!Saludos y enhorabuena

Line Illustrations said...

les planches que tu nous montres ici sont incroyablement belles, ça ne laisse présager que du merveilleux pour cet album =) vite vite la sortie ^_^

designer replica handbags said...

Looking nice! I wish I could attend the fair to see them in person :)

Malgorzata Arska said...

I saw all your posts and I just can say...wow and wow woooowww ! so beautiful and unique :)