Monday, April 5, 2010

Festival de la 9È Art - Aix en Provence


Sky Doll © Barbucci/Canepa

* Un post bref et rapide pour vous avertir que cette semaine , de vendredi à dimanche vous pourrez me trouver ICI , aux "Rencontres de 9È Art" - Aix en Provence.
En train de faire quoi?
De dédicacer Sky Doll , évidemment , ainsi que tous mes autres livres!

J'en profite pour partager avec vous une petite avant -premiere : un detail de la Couverture Variante SDLC qui sortira chez Marvel.
J'espère qu'elle vous plaira!

* Un breve e veloce post per avvertirvi che questa settimana, da venerdi a domenica, potete trovarmi qui , a "Rencontres de 9È Art" - Aix en Provence.
A fare cosa? Ma ovviamente a dedicare "SKY DOLL" e tutti gli altri mie libri !
E approfitto per mettervi una piccola anteprima: un dettaglio della Variant Cover SDLC che uscirà tra poche settimane per Marvel.
Spero vi piaccia..


Billy Brouillard©Bianco.Photo by Recontres du 9È Art

* Je voulais également vous dire deux mots sur ce festival , qui est déjà rempli d'évênements et dont les expos dureront jusqu'au mois de mai.
C'est sûrement un des plus beaux que je connaisse en France , et ce , surtout grâce aux expositions qu'il propose.
L'année dernière , nous avions reconstitué la maison de Billy Brouillard pour ceux qui se souviennent...Voici quelques photos!
Un grand merci à Serge Darpeix , sans qui tout cela ne serait possible...
Il est en quelque sorte , la tête et le moteur de ce festival.
Je vous invite donc à aller visiter leur blog,...

* Volevo spendere due parole per questo Festival, che è già pieno svolgimento e durerà sino a maggio. Aix en Provence è sicuramente uno dei più belli che conosco in Francia , soprattutto per le sue sorprendenti expo.
L'anno scorso avevamo fatto il cubo di "Billy Brouillard" per chi se lo ricorda !
Ecco qui qualche foto.
E un grazie a Serge Darpeix. Senza di lui questo sarebbe impossibile.
E' lui la testa e la mano del cuore di questo festival.
Vi invito, quindi, d'andare a visitare il loro blog, quindi...




Billy Brouillard©Bianco/Métamorphose/Mc Production.

* Je serai présente en compagnie de presque tous les auteurs Métamorphose et nous aurons même une rencontre débat avec les lecteurs...
Guillaume Bianco sera présent et dédicacera "Billy Brouillard", "Eco" ,"Chat Siamois", mais aussi "Epictete" !

* Io saro', presente con quasi tutti gli autori di Metamorphose e avremo anche degli incontri col pubblico.
Ci sarà Guillaume Bianco che dedicherà "Billy Brouillard", "Eco" e "Chat Siamois", ma anche "Epictete" !




Eco©Bianco/Almanza/Métamorphose/Mc Production.

* Vous trouverez également Jeremie Almanza et son merveilleux "ECO"

* Troverete Jeremie Almanza con il meraviglioso "ECO".




Coeur de Papier©Enna/Rigano/Métamorphose/Mc Production.Photo by G.Rigano

* Giovanni Rigano pour "Coeur de Papier".
Regardez un peu quelle belles dédicaces il vous réserve! Il saura vous gâter!

* Giovanni Rigano per "Coeur de Papier".
Guardate che belle le sue dedicace. Questa è stata fatta per qualcuno d'importante, ma comunque..davvero grandiose !





Chat Siamois@Bianco/Ciou/Venusdea/Mc Productions.Photo by J.Lesur

* Enfin , vous retrouverez Ciou , pour "Chat Siamois"
Pour qui serait intéressé , d'autres informations se trouvent sur mon blog Venusdea.

Pour qui voudrait discuter avec moi des collections , de BD ou de beaucoup d'autres choses , venez donc le 11 Avril à la Cité du Livre Bibliothèque Méjanes - espace adultes.
La rencontre aura lieu à 15h 30.
VOICI toutes les infos.
En espérant de vous voir nombreux et nombreuses!!

À bientôt!

* E infine, Ciou , per "Chat Siamois" .
Per chi fosse intessato, altre informazioni su questo mio blog.

E per chi volesse, quindi, discutere con me delle collezioni , di BD e tanto altro,venite il 11 aprile , alla Cité du Livre Bibliothèque Méjanes - espace adultes.
Ora dell'incontro 15,30.QUI, tutte le informazioini.

Spero di vedervi in tanti, infatti ..

A presto !

11 comments:

nati said...

In effetti FB impigrisce e bisogna rimediare! Sembra davvero un festival interessante e ricco di idee, buon lavoro e divertimento a tutti...peccato non poterci fare un salto!

Llewella said...

J'étais en train de lire cet article quand le facteur m'a apporté "Chat Siamois" <3
Vivement ce week-end !

Lilidoll said...

je regrette ne pas y être :) !

Mirella said...

quante belle cose!!
uffa, non posso venirci... >_<

mino said...

mannaggia un'altra occasione persa per farmi fare la dedica su Billy! Ma senti quello scatolone meraviglioso sarà riutilizzato per un'altra mostra?

noneta said...

J'aime tout ce bazar, je me demande ce qui était dans la boîte?

Gax said...

décidement c'est quand je pars d' aix en provence qu'il y a de belles choses qui se passe, dommage pour moi

cyrille said...

Ils sont bien beaux ces bouquins, dommage que mon camion de livraison ai crevé à Aix... Hé hé hé !
^________^

abhishek singh said...

i love all of these titles:)
truly BEAUTIFUL
hope to get these books:)
my compliments :)

Rebecca N. Hassan said...

i love your style!

sanjeet said...

This is so beautiful.
PPC Advertising India