Sunday, July 12, 2009

SKY DOLL !


© SKY DOLL/Barbucci/Canepa/Wendling/Mc Productions

* Et me voici, finalement , avec ma séerie SKY DOLL.
Je voulais vous donner un peu news, en fait ! Parce que la série n'a jamais été vivantes comme en cet moment, même si Alessandro et moi en parle pas vraiment, vu que le sujet est trop a coeur pour pleins de personnes...Et c'est vraiment du stress pour nous..°_°
Mais avant tout...

Premier new : en USA, il sortira bientôt SKY DOLL FACTORY.
Le livre que que pour l' europe a été le notre " Art Book Sky Doll #0" , pour meiux comprendre, Deja longtemps épuisé.

* Ed eccomi finalmente un po' con SKY DOLL.
Volevo darvi un po' di news ! Perchè la serie non è mai stata viva come in questo momento, anche se io e Alessandro ne parliamo poco, anche per scaramanzia, infatti.

Prima new : negli USA, uscirà SKY DOLL FACTORY.
Il libro che che per l'europa è stato il nostro "Art Book Sky Doll #0" , da tempo oramai esaurito.



© SKY DOLL/Barbucci/Canepa/Mc Productions

* Le livre, sera divisé en deux parts par 64 pages ( équivalents à 2 comics américains) et ensuite imprimé dans un unique volume paperback.
Les nouveautés ils sont beaucoup, bien évidemment : beaucoups d'hommages et illustrations nouvelles, 12 pages de BD de " Heaven Dolls" (image en haut ) pour presque 50 pages inédites ! Cool, non? :)


* Il libro, sarà diviso in due parti di 64 pagine ( equivalenti a 2 comics americani) e poi raccolto in un unico volume paperback.
Le novità sono tante ovviamente : tante hommages e illustrazioni nuove, 12 pagine di BD di "Heaven Dolls" ( immagine qui sopra ) per quasi 50 pagine inedite , insomma.






© SKY DOLL/Barbucci/Canepa/Acciari/Mc Productions

* Ici, une belle avant-première d'une hommage inédite par Claudio Acciari… ^_^

* Qui , una bella anteprima di una hommage inedita di Claudio Acciari... ^_^





© SKY DOLL/Barbucci/Canepa/Mc Productions

* Pour la première sortie en USA, nous avons fait deux covers : une avec l'image du notre coffret rose et une cover avec une illustration par la grande Claire Wendling (première image du post). J'espère que tout ça vous plaits!
Pour la deuxième sortie du comic, l'image de la couverture sera une illustration inédite Alessandro Barbucci et moi-même, bien sure.
Mais nous réfléchissons pour faire cet livre , plus enrichie, pour l' Europe aussi, dans le 2010.
Que en pensez vous?
L' art book de SKY DOLL il est depuis longtemps épuisé, comme la coffret rose et je crois que soit agréable revoir l' univers de Noa dans les librairies, non ?
Avec une graphique, une qualité et du design nouveaux !
Peut-être avec CD musical aussi ? ^_^

* Per la prima uscita abbiamo fatto due cover : una con l'immagine del nostro coffret rosa ( qui sopra) e la seconda con una illustrazione della grandissima Claire Wendling ( la prima immagine del post, infatti).
Spero che vi piacciano !

Stiamo pure riflettendo , per l'anno nuovo , di fare questa versione più arricchita anche per l'europa.Voi he ne pensate?
L'art book di SKY DOLL è da tempo esaurito,infatti, come il coffret rosa e credo che sia piacevole rivedere l'universo di Noa nelle librerie, no?
Con una grafica, qualità e design davvero al top ! Che ne pensate?
Forse con un CD musicale? ^_^



© SKY DOLL/Barbucci/Canepa/Mc Productions

* Mais la vraie nouveauté est que trés bientôt nous commencerons SKY DOLL 4 !!
Et oui! ET oui!
Et alors, voilà, quelque belle avant-première par le grand Alessandro, l' auteur principal de SKY DOLL avec moi.
Noa, comme vous voyez, as une style trés oriental !
Mais je ne veux pas vous révéler encore rien de l'histoire, pour l'instant.
Seulement vous dire que ce volume fermera beaucoups de questions restées ouvertes.
Et avec le prochain tome 5 la série sera terminé définitivement ! ^__^

* Ma la vera novita è che presto cominceremo lo SKY DOLL 4.
E per questo eccovi qualche bellissima anteprima del grande Alessandro, l'autore principale di SKY DOLL con la sottoscritta.
Noa , come vedete è molto orientaleggiante !
Ma non voglio rivelarvi nulla per ora della storia , solo dirvi che con questo volume si chiuderanno tante questioni rimaste aperte nei volumi precedenti.






* Et pour finir, j'ai mis deux annonces importantes sur CFSL :

1) Le premier , pour chercher un coloriste que m'aides sur les tomes 4 et 5 de SKY DOLL.
Vous trouverez ICI des planches inédites en N/B pour le pouvoir telecharger et colorer.
Les pages devront être postées sur ce forum avant fin août.
Dans l'image, une belle essaye par Mousse.

2) Le deuxieme : une concours pour la réalisation d'une hommage à SKY DOLL.
Qui gagnera , pourra participer au 2° volume de cette Art Book , qui sera publiée par Marvel.
Deadline, toujours fin août.
Toujours ICI, sur ce site, toutes les indications et le reglements.
Vous faites vite, donc !

Et si vous êtes des illustrateurs ou dessinateurs, partecipé a le concors, hein ? ^__^
S'inscrire a cette magnifique forum , c'est vraiment facile…




* E per finire, ho messo due annunci importanti su CFSL :

1) Il primo per cercare un colorista che mi aiuti sul tome 4 e 5 di SKY DOLL.
Troverete delle nostre tavole inedite in B/N da poter scaricare e colorare.
Le tavole dovranno essere postate qui su, questo forum entro fine agosto.
Qui sopra, un bel esempio,di una prova di Mousse.

2) Il secondo : un concorso per la realizzazione di una hommage a colori di SKY DOLL.
Chi vincerà potrà partecipare al 2° volume del nostro Art Book, che sarà pubblicato da Marvel .
Deadline , sempre fine agosto.
Sempre qui, su questo sito, tutte le indicazioni e i vari regolamenti.

A presto, quindi !
E se siete illustratori, disegnatori, tentate il concorso, hein ? ^__^
Iscriversi al forum è facilissimo...Per francesi e no !

41 comments:

cyrille said...

Quand tu parles de l'artbook, tu parles du Doll's Factory ?
Moi en tous cas je vote toujours pour de nouvelles sorties sur Sky Doll. ^____^

Les illus de Claire Wendling sur Sky doll sont vraiment excellentes (en même temps tout ce qu'elle fait est excellent !)

Ln said...

bonsoir,
est-il déjà possible d'acheter le tome 1 chez Marvel de l'artbook?
Sinon, avez vous une date de sortie de prévue?
Hate de voir tous les inédits :)

Barbara Canepa said...

Cyrille - oui ! EN France est epouisé.
Et pour Marvel nous allons a faire une nouvelle version plus riche.
Et je suis a reflechir si l'editer aussi en France !
Claire, je croi, que une des artistes plus incroyables que je connais !

Ln - pas encore.Je dira surement ici.
je sais que sera edité entre Noel.Mais j'ai pas encore des dates certes.

multicolorlips said...

Ciao Barbara, quante belle notizie!!! Sarebbe fantastico se si potesse trovare di nuovo l'art book di Sky Doll! (che io purtroppo all'epoca mi son persa... :°D)
Mi piacerebbe anche provare a fare un colore di una tavola... Ma credo purtroppo di avere ancora troppo da imparare prima di essere adatta a colorare anche un solo bellissimo disegno di SkyDoll! Comunque non vedo l'ora di ricevere altre novità!
Buona fortuna per i prossimi lavori allora! :D
Baci baci

Elisa.M said...

E' fantastico!!! Complimenti per tutte le novità e non vedo l'ora di poter leggere il quarto capitolo di Sky Doll ^__^

profytroll said...

wouaw! le comics fais bien diffenrent, sa fais bisare en couleur et la couv aussi .sa dois faire bisare de refaire son oeuvre d'un autre maniere avec l'age en plus et les gouts qui evoluent.

je trouve sa tres classe de promouvoir le dessins avec la parution de ton album US.
barbara tu peux aussi lancer ton contest sur"deviantart"il y a plien de malade la bas.tout le monde peu participer ?

sinon je bave d'avance de savoir que vous vous repenchez sur l prochain tome

KoShiatar said...

Un colorista, eh?
La mia tecnica è totalmente differente ma hai pur sempre detto che plagi non ne vuoi... quasi quasi...

Mirella said...

woooowwww!io vorrei provare l'illustrazione, anche se non so come verrà;D !!!!!!!
senti, ma le immagini vanno spedite direttamente alla tua mail?

a proposito del volume 0, io ce l'ho ma non mi dispiacerebbe un'edizione strafiga piena di extra, tipo un sacco di illustrazioni, magari un altro episodio extra, omaggi... studi di noa^0^!!!! e anche l'idea del cd è figa! ne sparo una, che ne dici se fosse un dvd con qualche video su Sky Doll^^?

kaori said...

ciao barbara

ha fatto un errore sul nome del ragazzo che ha fatto il colore su "café salé"

"Ersatz" è come i suoi anni sul sito. Il suo nome è koroe

Lei è "Mousse" , perché ha una cifra di messaggi più grande.
penso che è importante di correggere. Non pensa ?

Buona note

Luky said...

Il me tarde de voir ce artbook ^^
Encore une fois il va être sublime!
Surtout tiens nous au courant!

ruth2m said...

combien de bonnes nouvelles!!
je veux participer au concours qu'intéressant!!
je vais essayer de faire une bonne illustration de Noa ^^

Mirka Andolfo said...

QUante belle novità, e da tempo aspettavo news su skydoll 4!
Bellissima anche l'idea del !concorso"!!!!!

- mirka

RG said...

OMG!!
IL BLOG DELLA Barbara Canepa!!
Cavolo e io che me lo stavo a perdere!!
WOW a quanto vedo il4SKYDOLL sta per iniziare!!!
e leggo con piacere che ci sono dell belle novità e proposte XD . .ammetto che intriga la colorazione delle tavole,ma essendo mezzofumettista/illustratore, mi piacerebbe provare a partecipare l'illustrazione per il book della marvel *ç* . . come hanno detto quì ,l'illustrazione la si deve inviare nella tua email?e per iscriversi come si fa?lo si specifica nell'email? a persto!!

Guillaume Bianco said...

Sky Doll 4? Cool , on se languis de voir du matériel posté sur ce même blog!

Sy~ said...

wow! *_* mi sento un po' piccola in confronto alla portata dei due contest e a tutte le persone che prenderanno parte x__x ma parteciperò comunque XD
non vedo l'ora! ^^

mino said...

sono andato a dare un'occhiata al forum! Complimenti! Hai avuto un'idea geniale con questi concorsi, anche senza partecipare è interessantissimo leggere commenti e contro commenti. Poi c'è il tuo francese… devo dire che mi sento meno solo ^____^

Héssed Martins said...

awsome layout, awsome artworks, awsome blog... awsome everything *_*

abhishek singh said...

B E A U T I F U L!
i love ur work , i can spot it from a distance tht it's yours , love the style and the content as well ,
now when marvel is publishing it i hope to get these in india as well:)
the one i hav , is just too good, love the colors , the panel design everything about it:)
:)
my compliments

Diana Amaral said...

I love your blog. You have such an interesting work! Congratulations!

.: Dery :. said...

Ciao Barbara!^^ volevo ringraziarti per l'opportunità che stai dando ai coloristi/fumettisti di poter partecipare a questi concorsi! Personalmente sono molto entusiasta di entrambi e mi sto dando da fare!!^__^ complimenti per tutte le novità su Sky Doll, e buon lavoro, continuate così ^^

Ros@ la Barber@ said...

Mammamia tutte ste novità insieme, ma tu ci vuoi far morire!
non vedo l ora di vedere il nuovo sky doll ^_^
ma devo rileggere bene il discorso di poter partecipare, mi piacerebbe tanto!
un bacio

Su Haitao said...

I can say each piece in here is the masterpiece! o(∩_∩)o...

RedComet said...

Quante belle notizie ^__^
Non vedo che arrivi il quarto Sky Doll, ma nel frattempo mi prenderei l'artbook *ç*
solo che a sapere che forse uscirà un edizione per l'Europa (pure con CD!)... mi hai messo davvero in una situazione difficile^^''

Bohemianwhimsey said...

Came upon your blog by chance - so happy I did.
Very interesting illustrations !!!

Enrychan said...

Quante meraviglie una dietro l'altra, Barbara! E che bella notizia quella del concorso!^__^
Ci penserò sopra... ;D

toni infante said...

Hey barbara, thanks for these contest, are a great opportunity for us!^^ and thanks for post my first colouring test too^^
(although my nik is koroe, not mouse or ersatz.. but no problem!)
cheers! :p

Blacksad said...

Salut Barbara,

Magnifique cette couverture pou les États-Unis, j'ai le bouquin réunissant les travaux de Claire Wendling et il est magnifique. J'espère que vous pourrez rééditer l'artbook en France d'ici peu.

Bon courage,

Nico

PS : Comment se passe la présentation du MKNK à Tokyo en ce moment ?

Yukiko93 said...

mi piace un sacco questa serie e vorrei partecipare all'artbook, ma sono ancora minorenne... e non capisco molto bene il francese... provo comunque! devo mettere l'immagine sul forum o spedirla a qualche mail?
pliz rispondimi ^__^

sylvain said...

j'espere bien que tous ça sortira en france... sinon quel degout. Je rêverais de jeter un coup d'oeuil sur l'art book!

Mischiev said...

"Mais la vraie nouveauté est que trés bientôt nous commencerons SKY DOLL 4 !! "
Voilà une nouvelle qui me ravie au plus haut point =D
Bon courage pour le travail sur cet album j'ai hâte =p

Silvio dB said...

Very good news Barbara!! Your work is amazing!!

Paolo Motta said...

L'idea del CD musicale mi sembra ottima,
piacerebb anche a me partecipare al concorso per fare una storia di Sky-Doll, ma non so se riesco a stare nei tempi...

Paolo Motta said...

Pardon, volevo dire illustrazione, sto diventando dislessico...

Design270 said...

leggo ora dopo un secolo il tuo Blog. Belin che raffica di notizie. Mannaggia non fossi assorbito da una marea di lavoro mi ci butterei a pesce.
Grande Barbara.

Jean said...

che meraviglia Barbara, queste tavole sono bellissimeeee!!! *-*

Lulla Lullaby said...

ça donne envie tout ça!!!
Pour le concours (l'hommage) j'y participerais, j'espère juste que mon niveau n'est pas trop bas...

Dafni said...

PERFETTOOOO!!! Quando uscira l'artbook delle Sky-doll in versione Inglese? xke lo sto cercando ma purtroppo non lo trovo da nessuna parte... :(

BiGCoB said...

Effectivement, il serait merveilleux qu'un nouveau coffret sorte pour ceux qui n'ont pas eu la chance de s'offrir le premier.
Je le cherche désespérément depuis longtemps, et je crois avoir fait le tour de tout internet, en vain.

J'espère ne pas rater l'occasion d'acquérir cet Artbook au moins. Et je ferai mon possible pour trouver les éditions USA des BDs ^_^

Du Sky Doll, encore et toujours plus !

Anonymous said...

Bonsoir,
Ce que vous faites est magnifique.
Pourriez-vous nous confirmer que le rêve ne s'arrête pas, et que Sky Doll continue... mon libraire m'a dit qu'il n'y aurait jamais de tome 4, j'espère tellement qu'il se trompe.

Barbara Canepa said...

Mais bien sure que nous allons avant avec la serie, eh?
SKY DOLL 4 est en preparation et arrivera ou a fin de cette année ou debut de l'année prochaine...
Les librairies souvants ils dise un peu du n'importe quoi..en fait >;)

claclina said...

uh, una ristampa dell'artbook non sarebbe niente male, anche perchè in questo post ho visto una tavola che non c'è in doll's factory nè negli altri albi che ho qui a casa... chissà se pavesio ce lo porta anche in italiano...
in ogni caso, congratulazioni per tutto e grazie della meravigliosa notizia su skydoll 4 *_* aspettiamo con ansia *_*