Thursday, March 26, 2009

✖ ✖ NEW BLOG and...SKY DOLL !!!✖ ✖

© photo by Yana55's

* Buongiorno a tutti !
Ho pensato di rinnovare un po' il mio BLOG ! Che ne pensate? ^__^
E' da un po di tempo, diciamo qualche anno, che effettivamente , oltre a essere un artista grazie alle mie serie come SKY DOLL, Monster Allergy, W.I.T.C.H. e END , sono diventata ( per scelta) anche Direttore di Collezione con Métamorphose e avro' presto una label in arrivo con VENUSDEA.
Insomma, una donna a tutto "tondo"! ..ehm..in tutti i sensi ! ah!ah!ah!

Quindi, data la quantità di progetti alla quale mi dedico attualmente, mi sono detta che lo spirito che più mi rappresentava era il CIRCO !!

* Bonjour à tous !
J'ai pensé de rénover un peu mon BLOG !
J'espère que ça vous plaira...
Da plus un bon moment, nous disons quelques années deja, effectivement, outre être un artiste grace a mes séries comme SKY DOLL, Monster Allergy, W.I.T.C.H. et END, je suis divenue ( pour choix personel, bien sure) même Directeur de Collection avec Métamorphose et j'aura bientôt une label en arrive : VENUSDEA.
En somme, une femme à tout "entiere" ! ...ehm...en tous les sens ! ah! ah! ah!
Donc, vu la quantité de projets à laquelle je me dédie actuellement, je me suis dite que l'ésprit qui plus me représentait était le CIRQUE ! !



© photo by Mine Beyaz

* Sono sempre stata affascinata , sin da piccola, dai circensi e da l'universo "decalé" di certi Luna Park. L'Italia ha una grandissima cultura dei Circhi, come sapete.
A Genova,la mia città natale, ne arrivava uno 2 volte all'anno, davvero molto "retro' " e spaventoso !! °__°


* J'ai toujours été fascinée, sin da petite, par les "circensi" et l'univers decalé de certaines Luna Park. L'Italie possiede une grande culture des Cirques, comme vous savez ( j'espere..>:) )
À Genova, ma ville de naissance, il en arrivait un 2 fois à l'années vraiment " retro' " et epouvantable !! Quel peur... °__°



* E più i Circhi erano vetusti e più mi facevano sognare..Come questa immagine!

* Et plus les Circques était anciens et plus me faisaient rêver...
Comme cette image, pour exemple !


* Devo ringraziare tre persone per tutto questo, perchè io non ci sarei mai riuscita da sola : i grafici e designers Zoe Lacchei e Roberto Mattiucci e Anastasia Licandro , la persona che lo ha messo in linea.
Davvero grazie, quindi!!


* Je dois remercier trois personnes pour tout ceci, parce je n'y aurais jamais réussi toute seule : les designer avec moi du blog Zoe Lacchei et Roberto Mattiucci et Anastasia Licandro, personne que l'as mis en ligne.
Vraiment merci, donc ! !



* Il blog è ancora un WIP ( work in progress), diventerà un un vero e proprio portale d'info su di me , ovvio,come expo e festival,sulle mie serie , sulle mie letture e cosi via.
Ma soprattutto notizie su artisti che amo e mostre da scoprire in tutto il mondo : una delle mie specialità ...
Conterrà molte più immagini personali, grazie agli SLIDE ( vedere in basso) : oggi , per esempio, ho messo un piccola avant-premiere con lo slide dedicato a SKY DOLL.

* Le blog il est encore WIP ( un "work en progress"), deviendra un véritable portail d'info sur moi, evidemment, comme mes expo et les festival, sur mes séries, sur mes lectures etc...etc..
Mais surtout sera riche des nouvelles sur artistes que j'aime et expositions à découvrir dans le monde : une de mes spécialités!
Il aura plus images personnelles, merci à le SLIDE ( voir en bas ) : aujourd'hui j'ai mis une petite avant-premiere avec les slide dédié à SKY DOLL.




© SKY DOLL/Barbucci/Canepa

* E infine, un piccolo preview di una nuova illustrazione di SKY DOLL, realizzata come sempre dal grande Alessandro Barbucci e dalla sottoscritta.
Ma tranquilli, ne parlero' più avanti,eh?
Questa nuova immagine di Noa uscirà su un portfolio delle Editions Soleil e anche su qualche rivista francese e italiana.

A presto quindi!

* Et enfin, un petit preview d'une nouvelle illustration de SKY DOLL, réalisée comme toujours par le grand Alessandro Barbucci et par moi-même.
Mais tranquilles, il aura plus des info dans les prochains posts,eh ?
Cette image de Noa sortira sur un portfolio chez les Editions Soleil et même sur quelques magazines française et italienne aussi.


A bientôt, donc !





45 comments:

leslie said...

Superbe ce nouveau blog !
J'en profite pour dire que j'ai tanné la bibliothèque de ma ville pour commander les Monster Allergy ! C'est vrai quoi ! Pas normal qu'ils n'y soient pas !

KoShiatar said...

La nuova grafica è davvero bella!
L'unico appunto che mi sento di fare è che il font è molto scuro e faccio un po' fatica a leggere.

Guillaume Bianco said...

Waow!Superbe maquette et belle atmosphère........
Le tout reste lisible et accessible...
Bravo!!

Barbara Canepa said...

Leslie - Merci, trés gentil.
Et encore plus pour Monster Allergy.
C'est vrai que facilment les biblio oblié cette serie..Etrange, car il y a plus de 21 livres deja sortis..
Alors, je te remercie.

KoShiatar - Grazie !!
Quale font? Quello dei posts?
Pensa che io lo vedo troppo chiaro.
Ma non l'ho cambiato, eh? E' quello che c'era prima ! °_°

Guillaume - oooohhh...^_^

Esmeralda said...

wooo superbe!

cyrille said...

J'avais mis un commentaire sur le post précédent, du coup je le remet ici... ^___^

Wow, Wow, ça c'est du header ! Trop beau !!! o_O' ... et le footer aussi, j'adore la grenouille, le croquis était magnifique d'ailleurs, Bravo Alessandro !
Comme je l'avais déjà dit dans un précédent post, je préfère cette illustration avec un fond noir, elle est vraiment magnifique et elle me rappelle des bons souvenirs ;)

Ça valait le coup d'attendre... ^^

Mystik Malice said...

Félicitations pour cette refonte, c'est superbe !!! j'adore cette ambiance !
Que de nouveaux projets, bravo !

Simon Loche said...

Meglio… Molto meglio il tuo nuovo blog.

Fantastique, y'a rien a dire.

Bacio Barbara.

Barbara Canepa said...

Esmeralda - merci!!

Cyrille - oui, j'ai vu que t'as mis deux fois le message! Tu est toujours trop gentil...Vraiment.
Et je suis d'accord avec toi pour l'affiche : était prevu sur noir et si vois !!
Et quand j'aurai deux minutes pour la terminer, le definitive je le vais a mettre avec sur fond noir.

Mystik Malice - merci !!! Merci !!

Simon Loche - grazie.Non è stato facile farlo e decidere che stile, credimi..visto che ne ho mille! °_°

Maky said...

Nooo Barbara mannagia a te, pure il mio nuovo layout è basato sul circo...ora non ho più il coraggio di pubblicarlo, lo faccio per evitare le solite frasi "Ma ti sei ispirata alla Canepa?" uuuh! Da bambina avrei sempre voluto che mia madre mi iscrivesse alla scuola circense di Verona ma non sono mai riuscita a spuntarla così quando riuscivo ad andare al circo spiavo tra i caravan degli artisti per trovare quel nonsochè di magico che amavo tanto di quel mondo. Sono una mancata addestratrice di tigri ahimè...è sempre un piacere ritrovare in te tante delle mie passioni!

S. said...

Hou que c'est beau cette ambiance roulotte et diseuse de bonne aventure. Je vais encore cliquer de partout, comme un fou! Est ce que tu connais la série de HBO "Carnival" "La caravane de l'étrange" en français. Ca devrais te plaire.

yohan. said...

ho trop fort la bannière !!!

j'en veux une comme ça aussi !

tu peux m'en faire une s'il te plaiiiiiiiiiiiit ???

:D

Azriel said...

Je répèterai aussi ce que j'ai déjà dit: mais que c'est beauuuuuuu!! ^^

Mais tu dois être épuisée avec tous ces projets en cours...

Encore bravo en tout cas, c'est vrai qu'on retrouve un peu le côté freak show de Carnival avec ce nouveau skin... ^^

Sikozu said...

Ce nouveau blog est tout simplement MA-GNI-FI-QUE !!!!
Bravo et surtout merci

profytroll said...

vraiment superbe
et comme les autres le disent
sa a de la gueule !!!
un peu lourd pour mon pc a charger mais sa vaux le coup ^^

pour la nouvelle illustration c'est pas dur tu l'a mise dans le slide ;)



encore bravo

Germanico said...

Il est encore plus beau qu'avant !!!! :-)

Aspirine said...

Je le redis : super déco!!! Je suis jalouse! èOé
Et sinon, moi aussi j'adore les univers de cirques, certains de mes persos évoluent même dans ce milieu ^^ J'ai dû trop regarder "Rémi sans famille" et "Nadia" quand j'étais petite héhé...
Sinon tu dois connaitre "Carnivale" non? C'est vraiment une série sublime avec ce genre d'univers!!!
J'espère qu'on verra bientôt les projets pour Venusdea!! Je suis curieuse... °___°

ausonia said...

wow! =)

ALESSANDRO BARBUCCI said...

Hey ma il circo Raluy é qua a Barcellona :) ci son stato l'anno scorso! Sono scalcinatissimissimi :D ma le carrozze sono quelle originali dell 800. Bellissima esperienza. E bellissimo header, anche se alcuni elementi fanno un pò a pugni tra loro...

gerd said...

the new blogoutfit looks great!!!
and the header is wonderful!

KoShiatar said...

Dev'essere il contrasto coi colori della grafica, anche se anch'io non capisco perché visto che sono simili a prima.
Però... non ci piove, è spettacolare. *_* Un sacco di complimenti a chi ti ha aiutata a farlo e a metterlo online!

Barbara Canepa said...

Maky - ma figurati! Fallo!! Mica ho il © sul Circo, eh? E poi si puo' realizzare in mille maniere un custom con questo universo! Divertiti e fallo eccome !!

S. - La serie Carnivale est une de series telé me preferée !
J'avais fait un post aussi quelque mois avant..^__^
Aujourd'hui je suis drogué par DEXTER..ohh..j'adore cette serie, en fait.
Chef d'oeuvre.

Yohan - ah!ah!ah! Tu rigole???
Alessandro et moi nous avons mis enormement du temp a le realiser cette illu.
Moi, surtout..Je suis un'escargot a faire les couleurs..UF.

Azriel - ouais..je suis fatigué un peu.
Mais etre epouisé pour faire des choses pareils vale la peine, t'assure...De tout façons, je fara encore cette metier là pas encore pour beaucoup du temp...Mon horologe biologique changera bientôt pour ma deuxieme vie..^__^
Je parle pas de un enfant, eh?? °_°

Sikozu - Merci encore!!

profytroll - c'est encore lourd a charger? °__°

Germanico - beh, je fait ça express !!
Avant,était sans ma patte, en fait.
Le banner en haute, était une photo du cimitiere de Gênes ( fait par moi) et une stupide text, avec ecrits "Barbara Canepa"..beuh..pas genial, eh?
Là ,dans le nouveau, il y a vraiment mon universe et mes illustrations.
Et j'ai mixe aussi des artistes que j'adore, avec leur approvation, bien sure...

Aspirine - Mais ça va!! ah!ah!
Toi jelouse? Ton blog est MAGNIFIQUE.
A part que chaque fois je pleure da rire !!! tu est folle, eh? °_°
Nadia était une des mes serie preferé, mais surtout Ramsie la sorciere ( je sais pas le vrai nome ici en France..) et Capitan Harlock ( encore une serie que je connais pas le nome ici)...Et c'est vrai que si vois mes ispirations, eh?
Garde SKY DOLL et le tome 2! Les aquarienne ils sont fortement ispiré par cette derniere dessin animée.
Et comme j'ai deja dit avant, Carnivale je l'adore.
Mais avant tout : SIX FEET UNDER !!

Ausonia - senza di te , lo sai che non lo avrei mai fatto, eh?
E mi hai ispirato un sacco, caro amico..>:)

Alessandro - oooOh! Un avvenimento un commento da te.Devo scriverlo sul calendario! >:)
Si, è il circo di Barcelona.Bello, eh? Io non l'ho mai visto.Ma è fisso? Quella foto la trovo bellissima, perchè è un melange di dei vecchi circhi americani come il Barnum e le foto retro'( i colori soprattutto) degli anni 50 ; che comincio a riapprezzare da poco, infatti.
Vero che l'header è una cozzaglia, ma volevo fare una cosa differente dalla illu nostra iniziale.
E ho fatto un vero patchwork ! ah!ah..
Ma alla fine, rende bene, anche "cozzaglia"..Sempre gentile, tu. Nei complimenti... >:
Parla quello con un header sobrio! ah!ah!ah!
Magnifico il deficiente che insulta l'ibrido.Ti é rimasto sullo stomaco..eh? >;)
Non devi..Anzi..Certe cose devono solo far ridere...E farti divertire.

Gerd - thanks so much!!! ^_^

KoShiatar - boh? Forse per quello che il testo lo vedi scuro...
E si, è stato un gran casino a metterlo in linea, perchè NON rispettava" i blocchi "fissi" che blogspot permette.
Ma ho lavorato con gentaccia in gamba..^_^

n o b said...

Waouh, c'est vraiment super joli par ici, ça devient du blog de luxe !

cyrille said...

Les 2 petites bestioles qui encadrent le crapaud en bas, c'est toi qui les a faites ?
elles sont excellentes ! ^____^

Barbara Canepa said...

Nob - ooh! Merci.
Si il viens par toi, fait encore plus plaisir...et non, est pas un blog de luxe!! ah!ah!ah!

Cyrille - non..non..
Est Micheal Brown l'artist.
Est dans les © en bas!
Et une des deux , est ici chez moi, a me faire compagnie !!

Benjamin said...

Waouw ce blog a vraiment la classe ( Beau comme ça, peut on toujours considérer que c'est un blog???)

C'est magnifique Barbara!!! Quel travail il y a là dessou!!!
Tu es folle!!!!!!!!!!!!!

Bon la preview de Sky doll est trop petite, c'est juste sadique ( mais je sais que tu es un peu comme ça ^__^)

ilaria said...

bellissimo barbara,decisamente superiore a prima!!!hai sicuramente preso (tra i tuoi mille fantastici stili) quello che mette ancora più in risalto la tua bravura!

Leanne Ellis said...

Wow, I really love the images you post!! I just wish I could speak French! In fact, I think I may learn it specifically to read your amazing blog!! :) x

Anonymous said...

è bellissimo il blog, ma contrastano poco le scritte sullo sfondo.

misma said...

Barbara je te déteste! :D je suis en train de refaire mon blog "misma circus" et c'est exactement le style que je voulais lui donner!je suis trop jalouse, et puis quand je vais le terminer tout le monde va croire que j'ai copier sur toi...bon je trouve quand-même ton blog magnifique, alors sans rancunes!!

Ros@ la Barber@ said...

Il Blog è bellissimo cosi, mi piaceva anche prima, ma adesso è moooolto piu bellissimo assai!
complimenti sei un mito, anchio da poco ho rinnovato il mio, certo non cè paragone con questo! U___U
baci

Ilaria Catalani said...

E' assurdo quanto certe volte mi trovi in simbiosi con te... D:
Sto lavorando proprio questi giorni ad un progettino sul circo per la scuola (dato che andoro quell'ambietazione)...e tu che tema metti? il circo!
Mi succhi il cervelloooo ;___;
auhauhauahah xD

Germanico the Great :) said...

>Barbara : "Capitan Harlock" s'appelle "Albator" en France. :-)
ils ont changé le nom pour ne pas avoir de problèmes avec le capitaine Haddock dans Tintin.

feldmareshall MDL said...

ciao ba! mi aggiungo ai complimenti e ai festeggiamenti per il nuovo layout! bello!

anche se io odio il circo e mi fa paura °__° ma esteticamente è bello! sai che preferirei uscire a cena con un reparto di SS piuttosto che con dei clown (é_è')

fammi vedere la illu di skydoll! visto che ne so qualcosinaaaa

: *

fabrizia [litaaree] said...

Oh la la mon dieu j'adooooore totalement !!
En plus, " circus" me fais penser à Britney que j'adore xd
Bisous <3

Mirka a. said...

wooow la grafica nuova è fantastica, mi piace moltissimo!

Lilidoll said...

C'est vrai que c'est beau.... je trouve que ça te correspond bien mieux ce blog ainsi... c'est vraiment ton univers.. et puis la bannière est de toute beauté, une image que j'adore (je l'avais mise en fond d'écran sur mon ordi pendant 1 mois... ^--^ !)
C'est la classe !
Des bises !

Lilidoll said...

Ah ouiiiiiii !!!!! (^^) !!
En bas du blog ::::)))
J'avais pas vu : c'est beau !!
*pleure*

KoShiatar said...

Ho letto adesso che sarai a Torino Comics, bene, un motivo in più per cercare di andarci. :-)

Barbara Canepa said...

Benjamin - merci, eh? Tres gentil.
Quel exageré...
L'illustration tu peux la voir en bas,dans lo slide! ^__^

Ilaria - grazie! Grazie! Fanno davvero piacere i vostri commenti.

Leanne - ooooh! Thanks so much! I know your magnificent Etsy'Shop!
I love your work!

Anonymous - credo che sia un problema di schermo.
Ho guardato con tanti altri amici il blog su altri computer e si legge molto bene..hai lo schermo troppo scuro o poco contrastato puo' darsi ...°__°

Misma - mon dieu..je decouvre que vraiment pleins des gens il voulez faire pareils..0__0
Desolé, mais je croi que est quelque chose dans l'air,eh?
Mais bon..Les blogs seronts jamais similairs, car chacuns des nous as son universe! Alors, tranquille, personne te dira rien.
Et si arrive..tu rigole, oki? ^_^

Ros@ la Barber@ - il tuo è molto bello, non hai nulla da invidiarmi, eh?

Ilaria - credo che sia solo nell'aria, cara.

Germanico - ah, merci.
Je savais pas...tres drole ! ah!ah!

MDL - ti ho riconosciuto, eh?
IO ODIO i CLOWNS.Sono il mio incubo.
E per me il circo non è il clown.
E non ne troverai mai qui ! >:))
Per la illu, basta che vai in basso nello slide e la vedi.

Fabrizia - Merci..Britney est pas ma reference, mais bon, sacré personage elle ! Je l'aime bien plus maintenant que avant, de tout façons..^__^

Mirka - grazie!!

Lilidoll - Je suis morte da rire..
Tu avait pas vu la part bas du blog ?? ah!ah!
Et, bravo, eh? C'est comme ça que tu garde mon blog?? >:(

KoShitar - si, saro' a Torino.
Che bello, cosi finalmente ci conosciamo..^__^

Mirella said...

bellissimo!!!
mi piace molto, complimenti Barbara!!
(anf, anf, voglio vedere l'illustrazione intera ;D )

Anna ziliz said...

le nouveau look du blog est superbe ! j'avais justement des envies de cirque aussi ! ^^

Anonymous said...

hm. strange .

Raul Avila said...

Un mundo fantástico y sensibles ilustraciones

Office 2010 Key said...

Considerably, this post is really the sweetest on this notable topic. I harmonise with your conclusions and will thirstily look forward to your incoming updates. Saying thanks will not just be sufficient, for the phenomenal clarity in your writing. I will directly grab your rss feed to stay informed of any updates. Admirable work and much success in your business dealings!? Please excuse my poor English as it is not my first tongue.