Thursday, February 26, 2009

Métamophose Collection and SKY DOLL...


* Eccomi qui, con delle " avant-premieres" delle prossime uscite della Collezione Métamorphose che dirigo alle Editions Soleil con Clotilde Vu.
Solo due righe per ringraziarvi di tutto quello che è successo con il primo libro Billy Brouillard di
Guillaume Bianco.
E' stata una vera sorpresa una cosi' grande accoglienza, sia di press, di critiche , che di vendite.
Siamo alla seconda reimpressione e il libro non potrebbe andar meglio...
Quindi grazie ! A tutti..Ai librai e ai lettori.E continuate a fargli pubblicità con amici e parenti.Il libro lo merita davvero.
Per chi lo ha amato e letto, presto a novembre/dicembre, arriveranno le nuove avventure del piccolo Billy alle prese con Babbo Natale...


* Et me voilà, avec des belle " avant-premieres" des sorties prochaines de la Collection Métamorphose que je dirige à l'Editions Soleil avec Clotilde Vu.
Seulement deux lignes pour vous remercier de tout ce qui s'est passé avec le premier livre Billy Brouillard par Guillaume Bianco
. Eté une vraie surprise cette grand accueil, soit de press, de critiquex, que de ventes
Nous sommes à la deuxième des re-impression et le livre ne pourrait pas aller mieux… Donc merci, à tous.
Aux libraires et aux lecteurs, surtout.
Et continuées à faire la publicité avec des amis et des parents,eh? Le livre le mérite vraiment.
Pour qui il l'a aimé et lu, bientôt à novembre/décembre,arriveront les nouvelles aventures du petit Billy à des prises avec Pêre Noel




© ECO/Bianco/Almanza/Métamorphose/Mc Productions

* Invece , oggi, vorrei presentarvi : ECO.
Una serie fantastica , dagli autori Guillaume Bianco
( ebbene, si, ancora l'autore di "Billy Brouillard", ma questa volta in veste di sceneggiatore) e Jeremie Almanza ( ai disegni e ai colori ) .
Autore di un bellissimo libro uscito a novembre per Delcourt che si chiama "
Aristide broie du noir
".

Qui, uno dei primi studi di ECO, la protagonista della storia.

* Donc, aujourd'hui, je voudrais vous présenter : ECO.
Une série fantastique, par les auteurs Guillaume Bianco
(et oui, encore l'auteur de "Billy Brouillard", mais cette fois en qualité de scènariste) et Jeremie Almanza (aux dessins et aux couleurs).
Auteur du tres beau livre
"Aristide broie du noir ",sorti à novembre pour Delcourt.

Ici, un des premières études de le protagoniste de l'histoire.








© ECO/Bianco/Almanza/Métamorphose/Mc Productions

* Una doppia pagina di ECO definitiva...
Non voglio ancora raccontarvi nulla della storia..Piccola suspence!! eh!eh!

* Une double page définitif…
Je ne veux pas encore vous dire rien de l'histoire. Petite suspence ! ! eh!eh!
Mechante je suis...








© La Maison de la Nuit/Enna/Rigano/ Métamorphose/Mc Productions

*Altro stile, altro progetto , in questo caso dal titolo "La Maison de la Nuit " da due grandi autori italiani, che cito due righe sotto.
Una bella illustrazione rivelatrice già dell'universo fantastico e noir di questa nuova serie.
La storia creata é di uno degli scrittori che ho amato di più quando lavoravo per Disney: il grande
Bruno Enna.
I disegni, invece, sono di Giovanni Rigano
, un ex disneyano come me, che da qualche anno stà lavorano a una grande serie come quella di Artemis Fowl.
Il suo ultimo libro su "Artemis", è appena uscito da pochi giorni per les Editions Gallimard.

Lo stile per la Collezione Métamorphose, sarà ancora diverso e più personale , come per i colori.
Sarà davvero un bellissimo progetto , in più libri, vedrete !

*Autre style, autre projet...
Dans ce cas, le titre es "Le Maison de le Nuit ", une serie prevu en plus tomes aussi.
Ici, une belle illustration rivelatrice déjà, de son univers fantastique et noir.
L'histoire été crée par un des écrivains, que j'ai plus aimée, lorsque je travaillais chez Disney : Bruno Enna.
Et les dessins ils sont du grand Giovanni Rigano
. Cette auteur, de quelque années, viens à signer l'universe graphique d'une série trés connue, celle de Artemis Fowl .
En France, son livre, vien à peine a sortir pour les Editions Gallimard.
Lo style que Rigano utiliserai pour la "La Maison de la Nuit", sera encore plus different et plus personnel .
Vous verrez, il sera vraiment tres beau cette projet...





* E perchè non parlare un po' della mia serie principale
SKY DOLL, con Alessandro Barbucci ?
Ci sono già un po' di news ( ve ne parlero' presto..) ma oggi, vorrei parlarvi di uno dei miei protagonisti preferiti di questo libro : lo scropo Eliantho!

* Et parce que ne pas parler un peu,de ma série principale SKY DOLL, avec Alessandro Barbucci ?
Et aujourd'hui je voudrais vous parler d'un de mes protagonists préférés de ce livre : le scrope Elianthe !




© SKY DOLL/Barbucci/Canepa/Mc Production

*
Eccolo, Eliantho !!
Questo è WIP ,"top secret", che stà realizzando la mia stessa casa editrice francese.

Un progetto diretto e cordinato da Julien Drouet, alla quale fanno parte solo 12 serie principali di Soleil, tra cui, ovviamente SKY DOLL.
Non è solo un statuina, non è solo un libro..insomma..Indovinate, eh!eh!
Credo che uno dei primi a uscire, sarà UW1 , di Denis Bajram.
Noi, con SKY DOLL, saremo gli ultimi e a fine anno, per Natale..La class, ovvio! >;))

* Et voici, Elianthe ! !
Celui-ci est WIP, "top secret",deja en cors de réalisation par les même Editions Soleil.
Le projet est dirigé et coordonée par Julien Drouet et à laquelle font part seulement 12 séries principales , parmi lesquelles, évidemment SKY DOLL.
Attention : n'est pas seulement une statuette, n'est pas seulement un livre...En somme, devinées, eh!eh!
Je crois qu'un des premiers à sortir, trés bientôt, sera UW1, par Denis Bajram.
Nous, avec SKY DOLL, serons les derniers et à fin de l'année , pour Noel. Le class, evidemment ! > ; ;))





© SKY DOLL/Barbucci/Canepa/Gandini

* Ed eccolo ancora qui, in una statuina ( esemplare unico) realizzata da un grande scultore : Mauro Gandini
.
Ma non è bellissimo? ^__^
Eliantho ha fatto spesso parte delle nostre expo di SKY DOLL.
Ne ha già ben avute 3 sparse per l'Europa ..eh!eh!
Compreso il Museo d'Arte contemporanea di Milano, "la Triennale". Mica male, no?

* Et voilà, encore ici, le scrope, dans une statuette, "exemplaire unique", réalisée par un grand sculpteur : Mauro Gandini
. Trop beau, eh ? ^__^
Elianthe a fait souvent partie de beaucoup expo de SKY DOLL. Il en a déjà fait 3 seulement en Europe. .eh!eh! Compris le Musée d'Art contemporain de Milan, "la Triennale", en Italie.Pas mal, non ?



© SKY DOLL/Barbucci/Canepa

E qui qualcuno che ha pensato bene di tatuarsi lo scropo su un braccio!
Siete pazzi..ma grazie, eh ? capisco Noa o Agape..ma Eliantho! ah!ah!

IMPO - Non mi ricordo chi mi aveva mandato la foto..Se qualcuno lo riconosce , me lo scrive? Grazie!



La prossima volta l'episodio 2 ,di NYC !! Ovviamente... ^_^

*Et ici quelqu'un qui a pensé bien de se tatouer le scrope sur un bras !
Vous êtes fous...mais , merci, eh ? Car je comprends Noa ou Agape...Mais Elianthe ! ah! ah!

IMPO - je ne me rappelle pas qui il m'avait envoyé cette photo là.Si quelqu'un le reconnaît,il peux me l'ecrir ? Merci !


Prochain post, l'épisode 2, de NYC ! ! Évidemment… ^_^







18 comments:

Angilram said...

Tout ça m'a l'air très alléchant, j'ai hâte de découvrir ces petites merveilles!

cyrille said...

Je suis impatient d'en voir plus, notamment sur Eco que je trouve magnifique... et End aussi... dur, dur d'attendre...

KoShiatar said...

A proposito di Skydoll, mi ricordo che anni fa avevi pubblicato un tutorial su Fumo di China riguardo a come coloravi le tavole (dev'essere stato il 2001 o il 2002). Per caso sai dove posso recuperare quel tutorial o se ne esiste un altro di simile che posso vedere in Rete?
Grazie!

Barbara Canepa said...

Angilram - merci.Par toi fait encore plus plaisir, c'est claire.

Cyrille - Je suis contente que ECO plaits enormement..Sera pas un livre simple a vendre.Car est comme une graphic novel.Mais bon..Je farai mon mieux pour cette projet là.

KoShiatar- non so' assoultamente dove puoi recuperare il tutorial sul net...non posso aiutarti.
Richiedere il numero arreatrato a Scuola di Fumetto, non,eh? >:p)

profytroll said...

houla oui sa a l'air terrible tous sa !!
ces scrops en photo on vraiment une tres bonne tete
la sculpture les refais super bien

tu parle de uw1 et de Julien Drouet
mon dieu explique j'adore
40k et uw1

quel impatience j'ai du coup

KoShiatar said...

Sono in Germania, non credo me lo spedirebbero tanto facilmente. é_è A parte ciò, davvero non ricordo il numero o l'anno preciso. Ma cercherò. :)

Lise Daulin said...

Billy Brouillard, quel merveille, j'adore ce livre et je suis très heureuse de son succès...

Scarlette Amber said...

j'ai vraiment hate que le bouquin sorte !!!!!! ha... je l'attend depuis fort lontemp !!!!

c'est vraiment formidable que tu est creer cette collection ! car je crois que nombre de lecteur se sentaient un peu délaissé ^^
encore merci !!! et bravo ! c'est magique !
(^3^)

Nahidé said...

bravo pour ce magnifique projet de la collection métamorphose!! le premier livre, billy brouillard par bianco est tout simplement génial! merci encore!

Claudia said...

Complimenti ad Almanza che non conoscevo (che grande ignorante che sono :D)ma di cui vado subito a cercare altro. A tutti gli altri autori che citi i complimenti li ho fatti già ma spero che vadano bene anche se doppioni.
PS: Ma ti è mai arrivata il mio messaggio su FB? Scusami se ti importuno qua ma se non hai risposto ma lo hai visto ok, ma se non lo hai neanche visto mi dispiacerebbe.
Buon continuo sul tuo blog-galleria.

mr poulpe said...

que de belles choses!!vivement la suite!
et quelles fantastiques rencontres!cette soirée arludik restera inoubliable..
tu me dois un dessin!!^^
à très bientôt

Mirella said...

aaaaaaah, puccio Eliantho!!!

Sky Doll, già prenotato in fumetteria!!! non vedo l'ora che esca!!! :D

yohan. said...

vivement la sortie d'ecoooooo

Lilidoll said...

Encore plein de choses !!!!!!!
J'adore le travail d'Almanza ;))
J'ai vraiment hâte de lire ce livre.

mino said...

Chissa se in questo momento sei al BilBolBul (spero non avrai perso l'occasione di aver male ai denti ad un altro festival) ;). Belli i disegni di Almanza, ancora un progetto all'altezza della collezione!
Ciao

Dismas said...

Wow, Your artworks are really amazing. This magical - phantasmagoric climate is awsome.

chtitefloflo said...

lol je ne pensais pas retrouver mon tatouage sur le blog ^^
Il a été réalisé il y a un an à Londres sur un coup de tête.

Mais ce n'est pas mon premier, le premier est quant à lui sur mon omoplate droit et représente http://www.spurtbot.com/wp-content/uploads/2008/02/skydoll.jpg
^^ Et oui Noa, c'est pour cela le choix de Eliantho sur le bras.

chtitefloflo said...

Trouvé la photo du tatouage

http://storage.canalblog.com/28/27/369619/25248837_m.jpg