Thursday, May 15, 2008

Sky Doll USA...And Fornarina.

© Moebius

* Eccomi tornata da Paris !
Miliardi di appuntamenti di lavoro per la mia label "Venusdea", tanti amici, sushi e feste.Bello! ^___^
La serata Fornarina al "Carrousell du Louvre" con
Junko Mizuno e Mijn Schatje, Moebius, Miss Van e Glenn Barr è stata geniale.Non avevo mai visto tanta gente a un avvenimento del genere, neanche alle ultime due serate a Milano.

* Et me voici rentrée de Paris ! Des milliardes des RDV professionnels pour mon label "Venusdea", beaucoups d'amies, sushi et de fêtes ! Super beau , et maintenant je suis morte et malade ! ^____ ^
La soirée Fornarina au "Carrousell du Louvre" avec Junko Mizuno
et Mijn Schatje, Moebius, Miss Van et Glenn Barr était géniale , je n'avais jamais vu autant de gens à une manifestation de ce genre, même pas lors des deux dernières soirées à Milan en Italie.



* Qui alcune foto, anche di alcune versioni precedenti ... ^__^

* Ici quelques photos, même de quelques versions précédents... ^__^



* Una foto delle installazioni più belle con quelle di Mijn Schatje e Miss Van...Non c'è dubbio. Ma non sono riuscita a mangiare il marzapane-polpo che le geishe regalavano al pubblico.SIGH ! ;___;

*
Une photo de deux des installations les plus belles, celles de Mijn Schatje et Miss Van... Il n'y a aucun doute. Mais je suis super triste : je n'ai pas réussi à manger un morceau de tentacule de poulpe en pâte d'amande, gentiment offert au public par les geishas de l'installation de Mitzuno...



* Qui , una piccola parte della installazione di Miss Van.
C'era un albero davvero molto bello con due Bambi Gemelli e a chiudere il tutto una modella che suonava l'arpa.
E davvero molto bene...Bella! Bella ! Anche se io personalmente non amo lo stile della Van, eh?

* Ici, en revanche,une petite partie de l'installation de Miss Van.
Il y avait un arbre vraiment très beau avec deux Bambi Jumeaux ainsi qu'un mannequin qui jouait de la harpe. C'était super bien...Même si je n'aime personnellement pas trop le style de Van,l'ensemble était vraiment très réussi!



* Questa installazione,doveva credo, essere un hommage a l' INCAL di Moebius...Che cagata !
Mammamia...Non avete idea...°__0
Davvero a livello di Luna Park di serie B...

* Cette installation, devait je crois, être un hommage à INCAL de Moebius...
Mais quelle horreur ! Mammamia... Vous n'avez pas idée... °__0
C'était vraiment du niveau de Luna Park série B!..




© Barbucci/Canepa

* Ma, la novità dell'ultimo minuto in anteprima è che in 2 giorni di uscita con Marvel in USA, la mia serie di
SKY DOLL viene rispatampata !!!
Abbiamo esaurito la prima stampa in una manciata di giorni, la stessa quantità che loro pensavano di vendere in totale! Incredibile...Pure io sono a bocca aperta. °____°

* Mais, la nouveauté de dernière minute , en avant-première ,c'est qu' en seulement 2 jours de sortie avec Marvel aux USA , ma série SKY DOLL vient d'être réimprimée !!! Nous avons épuisé la première impression en moins d' une semaine!La quantité même qu'ils pensaient vendre au total sur une année entière ! Incroyable...Les bras m'en sont tombés! ! °____°






33 comments:

foolys said...

che emozione la copertina di skydoll marvel :D

Mirella said...

Ke meraviglia, Barbara!! QUante bellissime cose hai visto, wowow!!
E complimentoni per il successo di Skydoll in America!!!! Evviva Skydoll^^ Bella la cover americana, anche se io adoro quella italiana (pensa che ho il vecchio cartonato con la copertina prima edizione, yuk, yuk, me lo tengo bello stretto nell'armadio)!!

Eric Orchard said...

Holy! What a show! Those are some of my favorites!
Gorgeous cover!

vincentbd/Renton said...

Je savais qu'elle avait l'air bien cette soirée !!! ^__^

Sky Doll épuisé ? Je l'ai commandé il y a deux mois en version anglaise ! Il y a intérêt à ce qu'ils ne m'aient pas oublié !!! ^__^

Esthy said...

Ouah ça a l'air excellent cette expo! Et c'est génial pour Sky doll!! Tout vendu en une semaine? Ca ne m'étonne pas ^^

sara said...

beh grazie di essere passata dalle mie parti Barbara,cmq se ci rifletto bene mi manca sullo scaffale skydoll in americano...

Tirso Cons said...

Hey! Congratulations for the releasing of Skydoll in Marvel! That's great! Hope all's going fine!

best

t.

mr poulpe said...

comment ça ça t'étonne??
nous on trouve ça bien normal!!une des meilleurs bd du marché!!félicitations!baccio^^
bravo!

Jose Darias said...

Hi Barbara ,im very impressive for to see and write your blog , i love Sky doll , i get all comics in Spain.
Congratulations for your blog it´s very complete and funny , i hope get back again , and to post some comment.

congratulations , and visit my blog!

fred said...

Si ça fait un carton aux USA, bientôt le film!

lostfish said...

bravo pour SkyDoll version US!! mais comme tout le monde, ça ne m'etonne pas :)

Benjamin said...

Moi aussi je suis trop content pour sky doll!!!!!!!!!! Mais c'est amplement mérité, et puis ce serait tellement bien que ça ouvre de nouvelles possibilités (film, etc...) ^__^

J'ai loupé la manifestation dont tu parle... c'est dommage si j'avais su!!!! Ca avait vraiment l'air exceptionnel...

Design270 said...

belin ma per finirla in 2 settimane quante ne hanno stampate???
alla marvel lo sapevano con chi hanno a che fare?

Sikozu said...

Toutes mes félicitations pour le tirage de Sky Doll aux USA ! Un succès amplement mérité :)
Bravo !!!

PAOLO PELLEGRINI said...

Mi ricordo quando nella mia edicolina sotto casa è uscito il primissimo
SKY-DOLL...un prodotto bellissimo,
i colori,i disegni.Duo vincente!!!

Emmy Hernàndez said...

Congratulation x Sky Doll Success !!!
Your fans are waiting for more...include me. XD

germanico said...

Bravo pour la conquête de l'Amerique, c'était pas gagné d'avance!

MP5 said...

;)

Claudia said...

Si vede che dietro a queste installazioni c'è anche la tua mente hanno tutte qualcosa del tuo gusto.

Le geishe che distribuivano polpi di marzapane, ah ah ah!

Barbara Canepa said...

foolys - si, anche per me...Fa strano.Essere in mezzo ai supereroi...°__°

Mirella - hai quello bianco? E' unavera rarità!

Eric Orchard - thanksss, Eric! ^__^

vincentbd/Renton - oui, deja epouissé! Je suis en train de faire une autre cover pour la re-impression du tome 1.
Je la posterais demain, je croi , ici.
Comme ça t'aurais trois versions a acheter, mon chere!

Esthy - pas en une semaine! En deux jj! )__(

Sara - se ti manca, allora, è tempo di riempire lo spazio vuoto, no? ^__^

Tirso Cons - thanks ! You are kind! ^__^

Mr Poulpe - oui! oui! Je suis surprise, t'assure..
Aux USA est pas facile vendre surtout pour un produit particulier comme Sky Doll.

Jose Darias - thanks Jose.
I like your blog!!! You are amazing artist!

Fred - eh..le rêve...Et oui ET oui!

Lostfish - et en plus a tout ça, le monde americain ne parle vraiment en maniere exageré, sur les forums, sites ..Partout.
Je suis ravvi!

Benjamin - c'est vrai que je suis vraiment stupide a avoir pensée de te dire ça en avance.
Mais j'avait talment la tête pour mes RDV a faire là, que j'ai oblié le reste..je suis desolé//Merde..

design270 - tante, tante copie.Non mi và di diro qui sul net.Ma in due gg vendere cosi' tanto è davvero un evento.. Credimi.. Soldi! Soldi!
eh!eh!eh!

Sikozu - merci..Vraiment.

Paolo Pellegrini - in edicola? Non ti confondi con Monster Allergy o WITCH? Sky Doll non è mai uscito in edicola, eh? °__°

Emmy Hernàndez - gracias Emmy !!
More kisses xxxxxxxxxx

Germanico - merci..Tu est gentil comme toujours.

MP5- dove seiiiiiii!!! Uf, cerchero' di scendere per il festival di Valerio a Roma...
Se non vengo, piangero' per una settimana, te lo dico già! ;___;

Claudia - io non centro con quelle belle expo, eh?
Ma è vero che la maggior parte degli artisti esposti, hanno molto in comune con me..E non a caso , tanti di loro, sono amici! ^__^

Claudia said...

Sì, ho visto che non sei l'autrice ma pensavo che fossi nell'organizzazione mi dava da pensare quel gusto di fondo per certa estetica kawaii assieme a un tono più surreale alle volte che confina con argomenti "scabrosi" come morte e sesso. Cose che mi sembrano molto in sintonia con i tuoi gusti. Scusami se ho preso una cantonata :D

Michelle Soneja said...

If I understood correctly, the sales of Sky Doll in the USA have been very good? Congratulations! ^__^ I'm happy that more and more people are getting exposed to Sky Doll. More power to you! I'm looking forward to issue #4 ^w^

Lalie said...

Déjà épuisée ? ça m'étonne pas, c'est trop bon^^

ausonia said...

ehi, barbarina! sono molto felice per te e per alessandro! =)

Javel said...

superbe !
c'était une soirée privée ? les décors étaient sublimes !
skydoll part à la conquête des USA !

Limbo said...

ciao Barbara! complimenti davvero! l'esperienza Americana di Skydoll non poteva che essere grandiosa!! ieri ero al mini festival di Tolosa, peccato non averti potuto incontrare, ti avrei fatto i complimenti dal vivo!^^
ah..in ritardo ho preso il volume Spaceship collection..anche quello davvero figo! ciaoooo^^

Lug said...

volevo solo dirti che ti ho aggiunto hai link sul mio blog perche sono rimasto molto colpito per quello che ho visto dei tuoi lavori in generale e dell'accuratezza e profondita` e gusto del tuo blog, davvero complimenti!
spero di poter vedere dal vero i tuoi lavori,

a presto
Lug

ps:spero non ti offenderai dell'aggiunta sul blog senza averti chiesto il permesso prima!

alex crippa said...

Sky Doll per Marvel?!
Polpi di marzapane?!
Sushi?!

SUPEEEEER!!!

MP5 said...

se non vieni piangiamo noi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Antonello Dalena said...

ciao Barbara! complimenti è emozionate vedere SkyDoll per Marvel, bravi bravi!!

mich said...

Complimenti anche da parte mia, ho appreso da un amico americano dell'uscita dell'albo e sono molto contento! Tra parentesi l'autore di Buffy l'ammazzavampiri, Joss Whedon, sta lavorando ad una serie chiamata Dollhouse che secondo me potrebbe avere qualcosa in comune con l'universo skydoll, quantomeno per la presenza delle doll :-)

Anonymous said...

imparato molto

Anonymous said...

leggere l'intero blog, pretty good