Friday, February 1, 2008

My Collection Métamorphose...

©McProductions/Canepa/Merli/Almanza/Bianco/Middleton

* And finally, the first images of a project I created a while ago, and which I’m the director of MÉTAMORPHOSE COLLECTION (Editions Soleil).
This is the flyer presented at Angouleme Festival inside the Previews Catalogue.
The first series will come out in November 2008.
The French will find this poster very soon in bookstores (for free, of course…)
"Circus" illustration is by
Joshua Middleton.
The concept and graphic design are mine.

* Et finalement les premières images de un projet que j'ai créé l'année derniere dont je suis directeur aussi , la COLLECTION MÉTAMORPHOSE (Editions Soleil).
Ceci est le flayer présentée à Angouleme dans le Catalogue Previews.
La premièr série sortira à novembre 2008.
Les français trouveront a bref dans les librairies cette affiche aussi (gratis bien evidement..)
Le dessine"Circus" est de
Joshua Middleton.
Et mien, par contre, la concept et réalisation graphique.

* E finalmente le prime immagini di un progetto che ho creato da poco e di cui sono direttrice , la COLLEZIONE MÉTAMORPHOSE (Editions Soleil)
Questo è il flayer presentato a Angouleme nel Catalogo Previews.

La prima serie uscirà a novembre 2008.
I francesi troveranno nelle librerie questa affiche a brevissimo ( gratis ovvio..)
Il disegno "Circus" è di Joshua Middleton.
Mio invece il concept e la realizzazione grafica.


©McProductions/Canepa/Merli/Almanza/Bianco

* And here are the first 3 series that will come out : END , my personal project with Anna Merli of which I’m writer, illustrator and colorist, Billy Brouillard by G.Bianco and ÉCO by J.Almanza and G.Bianco.
Flyer Design by J.L.Deglin and
the undersigned.

* Et voilà les première 3 séries de la Collection : END , mon projet personnel avec Anna Merli où je suis scénariste, dessinatrice et même coloriste, Billy Brouillard par G.Bianco et pour finir ÉCO par J.Almanza et G.Bianco.
Design de l'affiche : J.L.Deglin plus moi même ( comme toujours....)

* Ed ecco le prime 3 serie che usciranno :
END , il mio progetto personale con Anna Merli dove sono scrittrice, disegnatrice e anche colorista, Billy Brouillard di G.Bianco ed infine ÉCO di J.Almanza e G.Bianco.
Design del poster : J.L.Deglin più la sottoscritta.

14 comments:

vincentbd/Renton said...

Ah ! Et puis l'affiche est sublimissime !!!! J'espère un jour la voir imprimée en grand (par Soleil ?) et pouvoir la placarder chez moi !! ^__^

joan said...

moi aussi j'adore!!!!

janka e la camera dei sogni said...

barbara! sono commosso da queste news! sono felicissimo di vedere che la pubblicazione di end ha preso il via! e il progetto metamorphose sembra grandioso. sono proprio soddisfatto, che bello il disegno circus di joshua!
lui è bravissimo!
io sarò a parigi intorno al 22 febbraio, dici che troverò qualcosa di bello da comprare?
ti dò un'abbraccio enorme!!!!
il tuo janka

Nico said...

Ho scoperto solo ora il suo Blog. Complimenti per i suoi fantastici lavori!

jeje13 said...

Ora so che devo comprare altri 3 albi. Che qualità!
Grazie a te Barbara di condividere queste imagini ;)
Jérôme

Mori said...

J'adore l'esthétisme de cette pub, punaise... c'est toujours bien créatif et original chez Soleil ! Ca claque ! hann... cette collection m'a l'air tout à fait sympathique... ca met l'eau à ma bouche ! :)

Anonymous said...

MONKEY_Ciao, sono un ragazzo di Venezia e sono rimasto molto colpito dal tuo blog...non sono certo di essere nel "posto giusto", ma mi piacciono molto le illustrazioni che ho visto e vorrei saperne di più. Mi sono permesso di inviarti l'invito al mio "space", spero di non aver sbagliato, in tal caso ti chiedo umilmente scusa di averti disturbato. Have a nice time! Chris

Raul Cestaro said...

Ciao Barbara Divina Canepa(come ha giustamente scritto il Pagliaro)non ti ricorderai sicuramente di me,chiaccherammo a Napolicomicon insieme a Barbucci circa quattro anni fa...Complimenti per il tuo Blog,per tutto ciò che fai e per il progetto END che giudico STREPITOSO anche dalle poche anticipazioni che hai dato.
Sarò in prima fila a comprarlo quando uscirà.
Le cose che hai fatto con e senza Barbucci mi ispirano molto e mi han sempre dato e mi danno la voglia di mettermi in discussione e di fare cose anche molto lontane da quelle che sto facendo.
Ti linko all'istante nel mio Blog
RC

SophdeLaV said...

Je suis impatiente d'avoir le livre entre les mains... je suis déjà une fan de la petite Ecco!
Merci d'avoir visité mon blog, je suis très honorée.

Claudia said...

Evvai, è da un po' che ci stai facendo incuriosire se continui così appena esce si vedranno scene da panico tipo quelle per l'I-phone :D

Anonymous said...

C'est tout simplement magnifique ! J'adore ce genre d'ambiance.
D'ailleurs cela me rappelle une série américaine... Carnivàle
J'attends avec impatience la suite !!!
Merci de nous faire partager tout ça ^___^

Yaxin said...

J'adore le style et l'ambiance qui s'en dégage tout de suite.
Je suis un fan inconditionnel de ce style luxuriant fait de mélanges parfait entre les miniatures gothiques, le Barocco italen, des elements Victoriens et du Jügendstil reinterpretés avec ton immense talent.

*marianne* said...

ça fait rêver :o

Anonymous said...

Je vous ai découvert par maladresse en ayant acheter billy brouillard et quelques semaines plus tard les contes macabres. Je n'ai pris conscience de votre existence qu'en voyant le logo similaire sur les 2 livres. Cette collection est juste hallucinante, enfin un univers dans lequel je me sens chez moi (depuis le temps que je le cherchais) un grand merci à vous tous ainsi qu'a Soleil qui m'avais auparavant déjà illuminé !

Matthieu.A
Dreams Dealers