Saturday, January 22, 2011

"Alice - A Travers le Miroir "

© Lostfish/Métamophose/Mc Productions

* Bonjour à tous et à toutes!
Voilà plus d'un mois que je manque à ce blog et croyez bien que je le regrette. Mais comme beaucoup , je suis devenue la victime d'un réseau social virtuel dont la grande réactivité relative aux post , nous dévore l'envie de créer de nouveaux post sur les blogs , qui sont , beaucoup plus longs à écrire (en plusieurs langues ) et à mettre en place. 

Mais je ne me désiste pas , car les blogs sont des espaces vraiment importants pour nous , artistes , donc me voici!

* Buongiorno a tutti !
Manco dal blog da più di un mese e me ne dispiace.
Ma come tutti sono diventata vittima di un particolare social network e purtroppo la reattività di questi posti virtuali, mangia la voglia di creare post sui blog, che sono molto più lunghi da scrivere e in più lingue.
Ma non desisto, perchè il blog è davvero importante per noi artisti, quindi eccomi qui !



© Lostfish/Métamophose/Mc Productions

* Le 26 janvier , sort finalement ce splendide livre , pour Métamorphose , la collection que je dirige aux Editions Soleil , avec Clotilde Vu : "Alice - A Travers le Miror"
Il s'agit - là du second chef d’œuvre de Lewis Caroll , la suite d "Alice aux pays des merveilles".

L'artiste qui l'a illustré n'est autre que Lostfish.
Ce livre se positionne dans la continuité d'une "ligne éditoriale" dans la collection , celle là-même qu'avait inauguré  "Les Contes Macabres di E.A.Poe".
Vous aurez donc , dans votre bibliothèque un livre qui a le même format , et la même quantité de page!


Je vous laisse  avec ces images magiques d'Alice réalisées par cette merveilleuse "artiste digitale".


* Il 26 gennaio esce finalmente questo splendido libro per Métamorphose, la Collezione che dirigo alle Editions Soleil con Clotilde Vu : "Alice - A Travers le Miror"
Si tratta del secondo romanzo più conosciuto del grande scrittore L.Carroll , il seguito di "Alice nel Paese delle Meraviglie". E l'artista che lo ha illustrato è Lostfish.
Questo libro continua una collezione già esistente dentro Métamorphose, la stessa di Les Contes Macabres di E.A.Poe.
Troverete quindi, nella vostra bella biblioteca un libro che ha lo stesso formato e stesse quantità di pagine !

Vi lascio quindi con le magiche immagini di Alice e di questa meravigliosa artista digitale .





* Une édition inédite  et préfacée par l’un des maîtres du Lowbrow Art ,  Trevor Brown.


Talentueuse illustratrice, Lostfish commence son parcours créatif comme character designer free-lance, mais se tourne rapidement vers un univers plus artistique, en créant des peintures digitales.Ses influences sont surtout classiques, inspirées des peintres flamands et de l’art du XIXe siècle, aussi bien en peinture qu’en photographie. La femme poupée est un thème qu’elle exploite dans chacun de ses travaux, des visages enfantins au regard lointain, des postures fi gées ou disloquées ; des jeunes filles étranges et parfois dérangeantes, mi-femmes, mi-enfants.C’est donc naturellement que son choix s’est tourné vers Alice, à travers le miroir, un roman placé sous le signe de la féerie, mais qui n’en conserve que l’apparence... 

 


© Lostfish/Métamophose/Mc Productions

* Le livre est disponible de partout.
 Mais si par hasard , vous ne parviendriez pas à l'acquérir, quelques informations spécifiques , pour le trouver en librairie :
"Alice - A Travers le Miroir " de L. Carroll
- Dessins et Couleurs  : Lostfish
- Format :  196 x 275 mm 
- 184 pages couleurs - Cartonné  
- Code Barre :  978-2-30201-387-2
- Prix :   29,50 euros


Sur le web , comme toujours , vous pouvez l'acheter ici :
- FNAC

* Il libro è acquistabile ovunque in Francia.Qui qualche informazione più specifica, per domandarlo alle librerie specializzate in Italia o quelle francesi.

"Alice - A Travers le Miroir " di L. Carroll
- Disegni e colori : Lostfish
- Formato :  196 x 275 mm 
- 184 pagine a colori 
- Codice a barre:  978-2-30201-387-2
- Prezzo :   29,50 euro



E sul web, come sempre , lo potete comprare qui :
- FNAC

------------------


SKY DOLL©Barbucci/Canepa


*  Me concernant , je serai présente comme auteur , dès la semaine prochaine , et ce du 25 au 30 Janvier, au Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême pour dédicacer SKY DOLL , mais surtout la dernière nouveauté : Sky Doll Decade 00/10.

Vous pouvez trouver le livre dans toutes les librairies généralistes ou spécialisées BD , mais si ce n'était pas le cas , il est dispo ici :

- FNAC
- AMAZON France
- AMAZON Canada
- AMAZON England
- AMAZON Italia

* Riguardo me ,come autore, saro' presente dalla settimana prossima , dal 25 al 30 gennaio, al Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême per dedicare "Sky Doll " , ma soprattutto l'ultima novità, Sky Doll Decade 00/10.

Il libro lo potete trovare in tutte le librerie , ovviamente, generaliste e di BD, ma se cosi non fosse, è acquistabile anche qui :
- FNAC
- AMAZON France
- AMAZON Canada
- AMAZON England
- AMAZON Italia



A n g o u l e m e - stand Soleil

* Voici mes horaires de dédicace :
Samedi : À partir de 15h jusqu'en fin de journée..
Alessandro Barbucci sera  présent  à mes côtés , mais également en solo  la veille , le vendredi après midi , toujours pour Sky Doll.

Pour ceux qui sont intéressés par les autres auteurs de la Collection Métamorphose, j'ai créé  spécialement une page sur  facebook où vous pourrez trouver les informations concernants les auteurs présents ainsi que leurs horaires. C'est ICI

La page est ouverte et accessible à tous.

----- À très bientôt avec de nombreuses nouveautés qui sont en train d'arriver!!! -----

* Da parte mia , ecco i miei orari :
- sabato , dalle 15h sino a fine giornata.
Alessandro Barbucci sarà presente, oltre il sabato ovviamente con me ) anche il venerdi pomeriggio , sempre per SKY DOLL.
Per chi invece fosse interessanto agli autori della Collezione Métamorphose, ho creato una pagina su FB , dove potrete trovare quali autori saranno presenti e i loro orari : QUI
La pagina è aperta a tutti.


----A prestissimo con tantissime altre novità in arrivo ! ----

24 comments:

Germanico said...

Les images d'Elodie sont superbes ! J'ai hâte de voir le livre :)

Marie-Sophie said...

magnifique !!! comme je suis impatiente ! merci d'avoir partagé toute ses images avec nous Barbara.

Cédric said...

Si je peux me permettre: Alice ne sortirait pas plutot le 26 janvier? Parce que s'il était sorti en décembre, il serait chez moi depuis longtemps ;) Je l'attends avec beaucoup d'impatience. Comme pour beaucoup de livres de la collection Métamorphose, je vais me précipiter chez mon libraire. :)

Rose Citron said...

OLALALLALALALALALAA le livre de Lostfish je l'attends depuis si longtemps, je vais me jeter dessus !! je suis une très très grande fan de son travail !! hâte !!! ^.^

Barbara Canepa said...

Germanico - mercredi !

Marie- Sophie - mais de rien.
Les blogs ils sont fait pour ça aussi.

Cédric - t'as completament raison.
Quel lapsus.. Je viens de corriger.
Oui, sortira que le 26 janvier, donc mecredi prochain.
Et merci.. ;)

Rose Citron - j'espere que tu vais a aimer alors.. Tiens nous au courants !

Jonathan Lankry said...

hahhah votre photo est superbe !!
trop drôle !!

Donc Mercredi -> à l'attaque !!!!
IMPERATIVEMENT acheter le Alice de Lostfish !

Line Illustrations said...

Ooooh plein d'illustrations de Lostfish que je n'avais encore jamais vues, elle a un beau travail très fin et lisse c'est impressionnant !
Joli teasing !

sefora said...

adoro la terza e la quarta immagine.....davvero bellissime!

Mirella said...

woooow, fantastico!!!!!!!!!!!!!!!!!

Reyhan said...

Le travail d'Elodie est magnifique hihi , j'ai hâte de l'avoir entre les mains aussi ;)))
C'est délicat, soigné, sensible et très joli, original et inspiré ^^

Merci Barbara bon courage et à bientôt ;))

Anonymous said...

Haha!!! ah oui la photo géniale !!!!!
La fine Equipe ^_____^

Emmélie said...

Ayant presque tous les ouvrages de la collection Metamorphose, j'attendais la fin des mes examens semestriels pour me ruer vers une librairie et me procurer "Alice à travers le miroir"! Et je suis donc repartie cette après midi avec le dernier exemplaire du magasin!!!!! La chance était avec moi!
Je l'ai déjà commencé et l'ouvrage est génial: de superbes planches encadrant un conte très bien mis en page! Merci beaucoup pour tout ce travail!

Roulette Sniper Scam said...

Magnifique! Merci Barbara!

marta vicente said...

Excelente el mundo que plasmas, felicitaciones desde Argentina.

Yizard said...

olalao_o nice very nice, your work its awesome, the colours magnifique!!

congratulations

SUB4SUB said...

Ciao, ho creato un blog per chi desidera effettuare lo scambio iscrizioni,

per chi è interessata:

sub4subforblog.blogspot.com

Rosa-kreattiva said...

le tue illustrazioni sono molto belle... da oggi hai una fans in più ;-) ciao rosa.kreattiva

Saskia said...

I don´t exactly understand everything, but I´m very exited for anything new regarding sky doll :)

Margot said...

J'adore!!!

Zouzou said...

J'aime beaucoup votre travail, il est superbe !!
Vos dessins sont fin et j'aime beaucoup le fait que les mains, doigts des personnages que vous dessiner soit rougies. Je trouve ça attendrissant (pourquoi? peut être à cause de ma passion pour les BJD ... ^^').
Félicitation pour "Alice - A Travers le Miroir", j'ai vue certaines illustrations dans Elegy et j'ai adoré :D

Veronicuddle said...

bellissimo!l'altro giorno ho visto per caso,mentra passeggiavo,in una libreria Alice - A Travers le Miroir e ho riconosciuto subito Lostfish,artista che amo molto!devo assolutamente avere il libro!
baci
Veronica

Anonymous said...

Is this with SUBMARINES and NAVY SEALS and POP GOES THE WEASEL?
GER- MANN- CO?
( fucking and VIVISECTIONS with children?)

Anonymous said...

Look at you two sick fucks...ZETAS and PEDOPHILES!
SE..for SENATORS and EXPLOSIVES!
Like " DA".
Did you know there is a movie coming-out called Kansas Kings?
And it is a SKY DOLL of YEMEN- KANSAS - CULLS and BOTH of you will be "CONVICTED".

Anonymous said...

HETU- RY- MP...
PR- RAVVY BERIRO.
DASSAULT.
ROVE - REP- EUROPE.
UTAH MITT ROMNEY-
REMY- OLO- UK-
TEXAS HO - CONDOLEEZA RICE.
( OSIRIS)