Monday, November 30, 2009

Collection Métamorphose: "Les Contes Macabres" E.A.Poe



* Je regrette d'avoir été un peu absente ces derniers temps, mais j'ai dû organiser beaucoup choses parmi lesquelles le lancement du label Venusdea avec l'expo Mekaneko chez Artoyz à Paris et lo stand du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil avec tous les livres de la Collection Métamorphose.
Une horreur qui m'a pratiquement pris tout mon temps!
Mais à la fin qui dire? Mais au bout du compte , que dire? Et bien que tout s' est très bien passé, et même au-delà de nos espérances! Top, non?
Alors, je veux oublier la fatigue et fêter tout cela ensemble , parce que c'est en grande partie grâce à vous tous!

J'ai beaucoup de choses à vous dire , et devrais , pour respecter l'ordre de parution tout d'abord vous parler de la" suite" de Billy Brouillard (avec son splendide coffret de 3 livres), qui vient juste de sortir ces derniers jours ...
Pareils pour Mekaneko, mais j'en parlerai dans quelques jour sur mon autre blog Venusdea. Alors un conseil...Gardez bien les yeux ouverts , je vous assure que les photos du vernissage chez Artoyz des customs, valent le coup , je vous le garantie!

Mais, aujourd'hui , en revanche, je voulais vous montrer , en avant premiere , le dernier livre de la Collection : "Les Contes Macabres" d'E.A.Poe magnifiquement illustrés par Benjamin Lacombe.
Vous trouverez ici, donc, sa "bande d'annonce".
Je me permets donc ,en avant-première , de vous montrer le video !
(Et oui je profite , de temps en temps , de ma position de directrice de Collection! He!He! >:p)

Ce splendide volume a déjà été épuisé lors du salon de Montreuil samedi dernier...Le stock tout entier!
Je vous remercie tous... ^__^
Courez vite l'acheter, le 2 décembre , dans toutes les librairies , si vous ne l'avez pas encore !

ICI

* Sono davvero dispiaciuta di essere stata un po' assente, ma ho dovuto organizzare tante cose , tra cui il lancio di Venusdea con l'expo di Mekaneko a Artoyz a Paris e il Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil con tutti i libri della Collezione Métamorphose.
Un orrore, che mi ha preso pressoché tutto il tempo..Ma alla fine, che dire?
E' andato tutto benissimo, oltre quello che tutti speravamo !
Quindi, via la fatica e spazio alla gioia per festeggiare tutti insieme !

Ho tante cose da dirvi e in ordine dovrei parlare della suite di Billy Brouillard, con uno splendido coffret di 3 libri in uscita proprio in questi giorni, ma lo faro' la prossima volta.
Stessa cosa per Mekaneko : ne parlero' tra qualche giorno sull'altro mio Blog della label Venusdea : quindi, tenetelo d'occhio che vale la pena vedere le foto del vernissage e dei customs.

Oggi, invece, vorrei mostrarvi in avant premiere l'ultimo libro della Collezione : " Les Contes Macabres " di Edgar Allan Poe illustrato magnificamente dal bravissimo Benjamin Lacombe.

Qui troverete finalemente la "bande d'annonce" e mi permetto fieramente d'essere la prima, quindi a mostrarvela .
Ogni tanto sfrutto anche la mia posizione di direttore di Collezione, per approfittarne un pochino, giustamente...eh!eh!

Non c'è bisogno di dire altro, a parte che questo splendido volume è stato esaurito sul salone di Montreuil già sabato !Tutto lo stock ! Insomma, un grande successo, non c'è che dire..
Grazie a tutti, quindi.

Spero che questo entusiasmerà ancora più , quindi, chi di voi non ha avuto la possibilità di prenderlo al Festival
Quindi accorrete a comprarlo il 2 decembre in tutte le librerie !
Vale davvero la spesa, vi assicuro.






© Lacombe/Metamorphose/Mc Productions


© Lacombe/Metamorphose/Mc Productions

* Et voici le livre ! Vraiment beau,non ?
Couverture matte, dos en tissu gris, impression a "fer a chaud" ( dos et couv.) , pelliculage vernis brillant et pour finir un superbe marque page rouge pour un livre de 196 pages.

* Eccolo, fresco , fresco dal Salone...Bello, eh?
Spero che si noti il grande sforzo sulla qualità dell'oggetto !
E per questo, devo davvero ringraziare il mio editore per la sua fiducia.
Incrociamo le dita, quindi, che il libro venga ben accolto dal pubblico, visto la qualità delle immagini e del contenuto.




© Lacombe/Metamorphose/Mc Productions

* Une des illustrations intérieures, celle la double de "Morella."
À vous maintenant , de donner la sentence pour ce très bel ouvrage de la Collection.
J'attends vos critiques et vos avis, eh?

* Una delle illustrazioni interne, in questo caso la doppia di "Morella".
A voi , quindi, l'ardua sentenza per questo bellissimo libro della Collezione .
Aspetto con ansia le vostre critique e i vostri pareri.




* Le livre !


Les contes macabres de Benjamin Lacombe, Edgar Allan Poe, éditions Soleil

Présenté par digiBiDi, la BD à la demande - Location de bande dessinée, comics, manga, roman graphique online


* Et ici , vous pouver feuilleter des pages ..si vous interesse.C'est super facile..
Je vous dis à trés bientôt pour le post sur Billy Brouillard 2 !

* E qui, potete sfogliare già qualche pagina del libro.E' molto facile, vedrete....
A prestissimo per un nuovo post sr Billy Brouillard 2 !



Friday, November 6, 2009

interviews !!

© Barbara Canepa

* Un trés bref post pour le plus curieux de vous : j'ai accordé ici à peu une chuette interview sur Ircube , ou je parle un peu de moi, des mes collections, des projets, mais surtout du END avec Anna Merli, le co-autrice de mon nouveau projet.Allez a le lire...
Pendant que sur
Actuabd vous pouvez trouver quelques news en plus sue le label VENUSDEA.
Mais je vous rappelle que si vous voulez en savoir encore, jetez un oeil a mon nouveau blog
BLOG dédié à ce label.

* Un brevissimo post per i più curiosi : ho appena concesso una intervista molto carina qui, su Ircube .Parlo un po di me , delle collezioni, dei miei progetti,ma soprattutto di END con Anna Merli, la coautrice di questo mio nuovo progetto.
Andate a leggerla...
Mentre su Actuabd invece,per chi fosse interessato, avete qualche news in più sulla label VENUSDEA.
Ma se volete saperne ancora di più, vi ricordo che ho appena aperto QUI un nuovo blog dedicato a questa label .


a la prochaine ! ^__^

Sunday, November 1, 2009

L'autunno di Métamorphose ..


ECO/Les Contes macabres- Poe/Billy Brouillard© Bianco/Almanza/Lacombe/Mc Productions

* Et voilà les sorties d'ici à Noël de la Collection Métamorphose en avant-première absolue!

Je suis vraiment fiere de ces livres !
J'ai sué sept chemises, perdu quelque an de ma vie, mais à la fin..Anf, les livres sont là !
Et ce sont un plus beau de l'autre, je vous assure !^ ___ ^

- "ÉCO" ( Bianco / Almanza) vous pouvez deja le trouver dans les librairies
- "Billy Brouillard"
( Bianco ) il arrivera autour a le 23 novembre .
- "Les contes Macabres d'E.A.Poe" illustré par
Benjamin Lacombe pour début décembre.

Tous ces livres seront présents ( avec leurs auteurs respectifs , bien évidemment ) à
Salon du Livre Jeunesse a Montreuil (Paris) a fin novembre.
Donc , nous vous attendons tous, hein?


* Ed ecco le uscite da qui a Natale della Collezione Métamorphose in anteprima assoluta !

Sono davvero fiera di questi libri.
Ho sudato sette camicie, perso qualche anno della mia vita, ma alla fine ..Anf, i libri sono li .
E sono uno più bello dell'altro, fidatevi ...^ ___^
- "ECO" ( Bianco /Almanza) lo potete gà trovare nelle librerie
- "Billy Brouillard" ( Bianco) arriverà intorno al 23 novembre
- "Les contes Macabres di E.A.Poe" illustrate da Benjamin Lacombe per inizio dicembre.

Tutti questi libri saranno presenti ( con i loro rispettivi autori, ovviamente) al Salon du Livre Jeunesse a Montreuil (Paris ) a fine novembre !
Venite, quindi, vi aspettiamo tutti, eh?



ECO©Bianco/Almanza/Mc Production

*Et comme je vous disais, il est enfin sorti, ce mercredi, ÉCO.
Les auteurs sont
Guillaume Bianco et Jeremie Almanza.
Le prix est 14,50 euro.
Vous pouvez le trouver en toutes les librairies françaises soit generaliste que "jeunesse."
Sur le net, vous pouvez par contre l'acheter directement ou a la
Fnac ou sur Amazon.

* E come vi dicevo, è finalmente uscito, questo mercoledi, ECO.

Gli autori sono
Guillaume Bianco e Jeremie Almanza.
Il prezzo è 14,50 euro.
Lo potete trovare in tutte le librerie francesi , sia generaliste che "jeunesse".

Sul net, invece, potete ordinarlo direttamente alla
Fnac o Amazon .



ECO©Bianco/Almanza/Mc Production

* Et voilà, le livre frais de sortie, directement dans les mains d'un des deux auteurs.
Vraiment un beau projet auquel j'ai travaillé moi-même , soit pour la graphique qui pour la couverture.Et j'espère qu'il se voie, hein? >:p

ICI vous pouvez lire les premiers pages d'ECO.

* Ed eccolo, fresco fresco d'uscita, direttamente nelle mani di uno dei due autori .
Davvero un bel progetto a cui ho lavorato io medesima, nella per la grafica che sulla copertina.
Spero che si veda ! >:p


QUI, potete già leggere le prime pagine del libro, se volete...




Photo by © Barbara Canepa

* Et pour finir, un petit post pour vous dire que je me suis remise à peindre sérieusement !
Pour abbandoner un peu l'écran de l'ordinateur, je commence à le detester, en fait !
Ils étaient au moins 5 ans.Et il fait que du bien , je dois dire!

Que chaos quand je travaille, hein? ....°___°
je le sais..je le sais...

* E infine un piccolo post solo per dirvi che mi sono rimessa a dipingere sul serio, finalmente.
Per lasciare un po' lo schermo del computer ( comincio a odiarlo!) e Photoshop.
Erano almeno 5 anni.E fa solo che bene, devo dire !
Che casinara che sono quando lavoro, eh? ....°___°

lo so..lo so...